[Gnome-dl] gnome-games - master

[gnomeweb a gnome.org]

Hola,

L'estat nou del gnome-games - master - po (Català) és «Revisat».
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-games/master/po/ca

T'envio el que hi he vist. Crec que els canvis que hi he fet són segurs per pujar-los, per la qual cosa ho faig directament. Si no, envio el fitxer de totes maneres al Vertimus, perquè ens sigui fàcil veure'ls en cas que creguis que se n'hagi de desfer cap.

Sobre «super-segur» a «supersegur», m'he regit per http://www.softcatala.org/wiki/Guia_d%27estil/Guia_2010/Tota#El_guionet, on entenc que en aquest cas no cal el guionet.

Sobre «discos» a «discs», ho he deixat tal com ho has canviat, però ambdues formes són correctes i crec que «discos» ja estava bé.

David Planella
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.