[Gnome-dl] pessulus - master

[gnomeweb a gnome.org]

Hola,

L'estat nou del pessulus - master - po (Català (Valencià)) és «Traduït».
http://l10n.gnome.org/vertimus/pessulus/master/po/ca%40valencia

canvie algunes errades al canviar de l'oriental al meridional i les cadenes.

cadena 23
msgid "Disable _javascript chrome"
msgstr "Inhabilita el javascript _chrome"

per
msgid "Disable _javascript chrome"
msgstr "Inhabilita el _javascript del chrome"

cadena 25
msgid "Force _fullscreen mode"
msgstr "Foça el m_ode de pantalla completa"

per
msgid "Force _fullscreen mode"
msgstr "Força el m_ode de pantalla completa"

Carles Ferrando Garcia
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.