[Gnome-dl] glib - glib-2-22

[gnomeweb a gnome.org]

Hola,

L'estat nou del glib - glib-2-22 - po (Català (Valencià)) és «Traduït».
http://l10n.gnome.org/vertimus/glib/glib-2-22/po/ca%40valencia

Puge el fitxer i pose ací els canvis que afecten al català, també posaré els canvis a la web gnome ( i a la wiki les novetats de l'script).


la cadena
No s'ha pogut assignar %lu bytes per a llegir el fitxer «%s»

la canvie per
No s'ha pogut assignar %lu bytes per llegir el fitxer «%s»

la cadena
No s'ha pogut mapejar el fitxer «%s»: ha fallat la funció mmap(): %s

la canvie per
No s'ha pogut mapar el fitxer «%s»: ha fallat la funció mmap(): %s

la cadena
La biblioteca PCRE no està compilada per a interpretar UTF8

la canvie per
La biblioteca PCRE no està compilada per interpretar UTF8

la cadena
La biblioteca PCRE no està compilada per a interpretar les propietats UTF8

la canvie per
La biblioteca PCRE no està compilada per interpretar les propietats UTF8

la cadena
No es permet trucar en els fluxs

la canvie per
No es permet truncar en els fluxs


Carles Ferrando Garcia
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.