[GIMP] Traduccions del GIMP 2.3 (trunc) per pujar al SVN

[Josep Puigdemont]

El dg 29 de 07 del 2007 a les 16:29 +0200, en/na Joaquim Perez va
escriure:
> Aquesta és la última versió, on hi ha tots els canvis i correccions.
> 
> Si algú la pot pujar al SVN.
> 

Fet. Ho he pujat a trunk, suposo que encara no han fet cap branca per a
2.3/2.4, no?

He fet aquesta canvis obvis a po-plug-ins:
 #: ../plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:1034
 msgid "2x1,1x1,1x1 (4:2:2)"
-msgstr ""
+msgstr "2x1,1x1,1x1 (4:2:2)"
 
 #: ../plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:1035
 msgid "1x2,1x1,1x1"
-msgstr ""
+msgstr "1x2,1x1,1x1"
 
 #: ../plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:1036
 msgid "2x2,1x1,1x1 (smallest file)"
@@ -11990,14 +11990,12 @@
 msgstr "Ignora els _marges de la pàgina"
 
 #: ../plug-ins/print/print-page-layout.c:336
-#, fuzzy
 msgid "_X resolution:"
-msgstr "Resolució X:"
+msgstr "Resolució _X:"
 
 #: ../plug-ins/print/print-page-layout.c:340
-#, fuzzy
 msgid "_Y resolution:"
-msgstr "Resolució Y:"
+msgstr "Resolució _Y:"

Bona feina!

/Josep

> Ara seria el moment que la gent que pugui facin proves del GIMP 2.3 o
> repassi els fitxers po directament abans no surti la versió definitiva
> del nou GIMP. 
> 
> Jo miraré de compilar per windows.
> 
> Quim