[Geotraduccio] Bon dia!

[Konfrare Albert]

Hola Sergi,

Benvingut!
Espero que d'aquí un temps puguis dir: «Gràcies a l'Albert i al Carlos...»
;)
Ara seriosament, me n'alegro de què ens donis un cop de mà amb la traducció
/ revisió segur que tots plegats podrem aprendre coses noves, i la teva
experiència en el camp ens és de gran vàlua :)

Aprofito per saludar al Carlos que va fer un missatge de benvinguda però no
el puc respondre perquè encara no m'havia subscrit a la llista.

També he vist alguns problemes de configuració al mailman, envio un correu
a part per no començar amb un off-topic.

Salut i bones traduccions!


El dia 19 agost de 2014 10:13, Sergi Gumà <sguma a mapista.com> ha escrit:

>  Bon dia a tots,
>
> per culpa directa de l'Albert i per culpa indirecta del Carlos López, m'he
> liat a la traducció del QGIS.
>
> Presentar-me a la resta de la llista, ja que amb en Carlos ens coneixem
> des de fa anys:
>
> Em dedico al món del SIG professionalment des de fa 17 anys, els darrers 9
> a l'Agència Catalana de l'Aigua, fins que es va jubilar el jubilat parcial
> al que cobria. Actualment estic a SITEP, en una nova etapa laboral que no
> sé on anirà a parar.
>
> Mapista.com és el meu projecte personal des de fa 14 anys (quan vam
> contractar el domini) i, efectivament, després de 14 anys segueix tal qual,
> només com a servidor de correu :-) Bé, va tenir uns anys gloriosos quan va
> ser el servidor i visor de mapes del municipi de Maspalomas, a Canàries. El
> més actiu (fins a cert punt) és el meu compte de twitter @SergiGuma.
>
> Res, estem en contacte.
>
> Salutacions
>
>
>
> Sergi Gumà
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Geotraduccio mailing list
> Geotraduccio a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/geotraduccio
>
>


-- 
*KONFRARE ALBERT*
La Konfraria de la Vila del Pingüí
de La Palma de Cervelló
www.konfraria.org • @La_Konfraria <http://twitter.com/La_Konfraria>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/geotraduccio/attachments/20140820/e2a99484/attachment.html>