[Fedora] Instal·lació 100% en català + traducció de les pàgines web

[Jordi Mas]

El 02/05/2015 a les 18:18, Robert Antoni Buj i Gelonch ha escrit:
> Bones,
>
>
> La versió Fedora 22 TC1 ja incorpora les traduccions al català de l'eina
> d'instal·lació (anaconda). Podeu baixar la imatge d'instal·lació de
> https://dl.fedoraproject.org/pub/alt/stage/22_TC1/ . En aquest
> llançament s'han traduït el 100% dels missatges, si trobeu qualsevol
> error o millora, no dubteu en enviar un correu en aquest fil.
>
> Aprofito aquest correu per a recordar-vos que els propers 25 dies estan
> destinats a la traducció dels llocs web, segons la iniciativa de Fedora
> NEXT, es faran canvis importants als spins i a getfedora:
>
>   * http://arm.stg.fedoraproject.org/
>   * https://labs.stg.fedoraproject.org/
>   * http://spins.stg.fedoraproject.org/
>   * https://stg.getfedora.org/
>

Hola Robert

Molt bona feina

Des de fa uns dies executem el LanguageTool automàticament sobre el 
corpus dels diferents projectes[1]. Encara estem treballant-hi.

Aquí tens l'informe del Fedora:

https://www.softcatala.org/recursos-dev/lt/fedora-lt.html

Veuràs que hi ha falsos positius ja que moltes cadenes són molt 
tècniques, però veuràs que hi ha moltes coses a esmenar.

Qualsevol comentari o suggeriment comentant-ho. Espero et sigui útil.

Atentament,

Jordi,

[1] https://www.softcatala.org/recursos-dev/memories.html
-- 
Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/
Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org