Re: [Fedora] Mòduls authoconfig i packagekit.master

[Xavier Conde Rueda]

Bones Pau,

El 7 / març / 2009 09:02, Pau Iranzo <pau a somgnu.cat> ha escrit:
> Bones
>
> Adjunte els po traduïts i els diff dels mòduls authoconfig i
> packagekit.master.
>
> Xavi, una pregunta. Quan faig el msgfmt per comprovar si els fitxers
> estan bé... quina és la resposta que he d'esperar?. Ho he fet des de la
> terminal i la resposta ha estat... res de res. Això en principi jo ho
> interprete com a que no hi han hagut errors.
>

Has de fer servir una command line com aquesta:

 msgfmt -c -v -o /dev/null pulseaudio.master-tx.ca.modificat4.po

la sortida t'ha de dir les estadístiques, com ara

xavi a xavi-desktop:~/Softcatala/fedora/fc11$ msgfmt -c -v -o /dev/null
authconfig.tip.ca.po
242 missatges traduïts.

Si hi hagués algun error de sintaxi t'ho indicaria.

També, quan facis el diff fixa't en la sortida que generes, has de fer
"diff -u vell.po nou.po", el que has enviat del authconfig està a
l'inrevés ;), el que tu has afegit ha d'apareixer amb "+" al
començament, i el que has tret amb "-".

Hi ha alguns problemes fent el commit de les traduccions, quan estigui
arreglat pujaré les teves. Merci!

> Salut!
>
> P.D. Un altre mòdul?
>

Aquí el tens:

https://translate.fedoraproject.org/POT/system-config-printer.1.1.x/system-config-printer.1.1.x.ca.po

Bona feina!

-- 
"We the willing, following the unknowing are
doing the impossible. We have done so much
for so long with so little we are now able to do
anything with nothing."

Un bloc de cinépatas: http://banda-aparte.blog-city.com/