Re: [Fedora] traducció system-config-network.master

[Agusti Grau]

Perdona el retrás.


2008/9/23 Xavier Conde Rueda <xavi.conde a gmail.com>

> Hola Agustí,
>
> siusplau adjunta el fitxer PO amb els teus canvis perquè en faci també
> la revisió.
>
> Salut!
>
> 2008/9/18 Xavier Conde Rueda <xavi.conde a gmail.com>:
> > Hola Agustí,
> >
> > siusplau adjunta també el PO. Salut!
> >
> > El 17 / setembre / 2008 21:40, Agusti Grau <fletxa a gmail.com> ha escrit:
> >> Hola a tots!
> >>
> >> Us envio la primera traducció del mòdul system-config-network.master, si
> >> algú pogués revisar-la i donar-me quatre consells, em faria un favor. Hi
> han
> >> quatre coses que no he tingut clares, com ara traduïr "set DISPLAY
> >> variable", o coses com els guions baixos i els "\n" que n'he respectat
> la
> >> seva posició.
> >>
> >> Gràcies i salutacions,
> >> Agustí Grau
> >>
> >> _______________________________________________
> >> Fedora mailing list
> >> Fedora a llistes.softcatala.org
> >> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/fedora
> >>
> >>
> >
> >
> >
> > --
> >  HAL
> >
> >  I am putting myself to the fullest possible use,
> >  which is all I think that any conscious entity can ever hope to do.
> >
> > + Google talk/Jabber: xavi.conde a gmail.com
> >
>
>
>
> --
> "We the willing, following the unknowing are
> doing the impossible. We have done so much
> for so long with so little we are now able to do
> anything with nothing."
>
> + Google talk/Jabber: xavi.conde a gmail.com
>
> _______________________________________________
> Fedora mailing list
> Fedora a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/fedora
>
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/fedora/attachments/20080923/ef86abd3/attachment.htm>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: system-config-network.master.ca.po
Type: text/x-gettext-translation
Size: 113187 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/fedora/attachments/20080923/ef86abd3/attachment.bin>