[Fedora] traducció system-config-network.master

[Agusti Grau]

Hola a tots!

Us envio la primera traducció del mòdul system-config-network.master, si
algú pogués revisar-la i donar-me quatre consells, em faria un favor. Hi han
quatre coses que no he tingut clares, com ara traduïr "set DISPLAY
variable", o coses com els guions baixos i els "\n" que n'he respectat la
seva posició.

Gràcies i salutacions,
Agustí Grau
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/fedora/attachments/20080917/4fa12753/attachment.htm>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: system-config-network.master.ca.diff
Type: application/octet-stream
Size: 53687 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/fedora/attachments/20080917/4fa12753/attachment.obj>