[Catalanitzador] Publicada nova versió del Catalanitzador en Windows en proves (desenvolupament) - 22 de octubre 2017

[Jordi Mas]

Hola Pere,

Gràcies per provar-ho!

M'aniria bé si em poguessis enviar el fitxer LOG. Veure com obtenir-ho:

https://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Catalanitzador_de_Softcatal%C3%A0/Informe_d%27error

> 1. L'Office 2016 que tenia instal·lat en anglès m'ha deixat de
> funcionar. Al word/powerpoint surt "Microsoft Word dejó de funcionar"
> a l'engegar, i l'Excel no dona cap senyal de vida a l'intentar
> obrir-lo. L'Access 2016 funciona correctament però continua en anglès.
> No puc assegurar que hagi estat això el que ho ha espatllat (només ho
> suposo) ja que no faig servir massa l'office, feia dies que no
> l'obria.

Pots provar dues coses:

1. Si desinstal·lant el paquet d'idioma (al remove programs del Windows) 
et funciona.

2. Si instal·lant el paquet manualment
https://www.softcatala.org/programes/paquet-catala-per-al-microsoft-office-2016/

també et succeïx.

Els problemes amb Office són un calvari, i normalment són problema del 
paquet d'idioma.

> 2. Al LibreOffice 5.4.1.2, que tinc instal·lat en castellà, s'hi ha
> afegit i configurat correctament el català com a idioma de correcció
> per defecte, més el diccionari. Però no hi ha ni rastre de l'extensió
> LanguageTool.
> 3. El LanguageTool no s'ha instal·lat, tampoc estic segur si s'havia
> d'instal·lar però m'havia semblat entendre que sí.

Ho veure amb els logs a veure que has escollit i que ha succeït.

> 4. No s'ha canviat l'idioma del Chrome, la IU continua en castellà i
> l'idioma de navegació, que asseguraria que el tenia posat en anglès o
> en català, també ha quedat en castellà.

Si tens el Chrome en execució en 64-bits no el detectem (encara). 
Llavors si tenies el Chrome obert, els canvis es fan, pero quan el 
tanques el Chrome torna a escriure la configuració de memòria i els 
canvis fets pel Catalanitzador es perden.

El que pots provar molt fàcilment es tornar-lo a executar sense el 
Chrome executant-se.

> La resta de coses (ho havia marcat tot) sembla que funcionen OK, El
> Windows m'ha quedat mig en català mig en castellà, suposo que és
> normal.

La traducció de Microsoft és parcial. Dit això, hi ha alguns paquets que 
baixen per la botiga de forma automàtica després de la catalanització i 
en una estona t'apareixen més coses en català, però sí, la traducció és 
parcial.

Moltes gràcies!

Jordi,


-- 
Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/
Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org