[Catalanitzador] Publicada la versió 2.1.0 de Windows en proves (desenvolupament) - 6 d'octubre

[Jordi Mas]

Al 07/10/2013 06:36, En/na Josep M. ha escrit:
> Sí, el problema està en el valencià.
> En català, tot correcte!

Moltes gràcies Josep M

Quan instal·lem el paquet d'idioma d'Office fem dues coses:

1) Instal·lem el paquet d'idioma del Microsoft Office
2) Seleccionem com a llengua per defecte en la intefície de l'Office el 
català o el valencià (això es pot veure a les preferències). L'Office de 
sèrie, sense modificar la configuració, escolleix la llengua que 
coincideixi amb la llengua d'interfície  del Windows, que no té perquè 
ser el català.

El segon punt és el que està fallant. Llavors algunes coses importants:

- El Windows 8.1 importa la llengua del sistema del teu compte Hotmail. 
T'ho dic perquè m'ha passat, ves en compte abans de començar d'executar 
el Catalanitzador abaix no digui "CAT" o "VAL" al teclat.

- Si escolleixes el paquet d'idioma et configurarà la llengua del 
sistema al català i el punt 2) no és necessari.

Et vull demanar 4 coses:

1) Centre-nos de moment en 32-bits primer, perquè pot haver-hi 
diferencies entre 32 i 64 bits, per acotar més el problema.

2) Quan facis proves amb el Microsoft Office, en el context d'aquest 
problema, suggereixo que catalanitzes o valencianitzis només l'Office i 
que vigilis que la llengua no sigui ja el CAT o VAL i no catalanitzar el 
Windows.

3) Si pots fer una prova i enviar-me el LOG en 32-bits del Microsoft 
Office 2013 passat al català quan et funciona. Això és important perquè 
del que he vist al LOG el català en el teu sistema també hauria d'estar 
fallant.

4) A l'entorn que està fallant, pots provar instal·lar el paquet 
d'Office 2013 en valencià El tens aquí: 
ftp://ftp.softcatala.org/pub/softcatala/catalanitzador/office2013/ 
(languageinterfacepack-x86-ca-es-valencia.exe)

Els resultats de 3 i 4 em poden ser molt útils.

Moltes gràcies,

Jordi,

-- 
Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/
Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org