[Catalanitzador] Catalanitzador per a l'Android

dic maig 15 23:28:32 CEST 2013

Proves que he fet:

Català
1ª Foto: En escriure «Collab» o «col.lab» (noteu que és un punt normal) 
el diccionari ja em mostra «Col·lectiu» i «Col·laboració».
2ª Foto: Ídem si el mot està enmig d'una frase en comptes de l'inici.
3ª Foto: El teclat NO té punt volat, només els signes de puntuació que 
mostro. (el punt volat me'l dona el diccionari. Al costat estan els que 
pots escriure amb el teclat per defecte al SGS3 amb Android 4.1.2)
4ª Foto:Tampoc tenim el/s caràcter/s «L·» o «l·».
5+6ª Foto: El reconeixement per veu sembla que no utilitza el mateix 
diccionari; unes sí les encerta i d'altres no (Frases originals: «A mi 
m'agrada Col·laborar»«Vinc del Col·legi»
7+8ª Foto: Un error en dir «Jo sóc una persona molt col·laboradora» i la 
frase correcta en l'altre foto. En Corregir «Col·laboradora» et canvia 
el mot «coneguda».

Valencià
9+10ª Foto: Prova en Valencià; Eixida ho entenc bé, «Isc» li costa una 
mica, «Entonses» ho escriu en castellà (aquesta paraula tampoc existeix 
al diccionari del FF-TB?). «Mone» m'escriu "more" o "Munich" o "Mònica 
segons li dóna la gana. «Quirdar» m'escriu «quiero dar». Ho sento; no 
conec gaire expressions en valencià...
10ª Foto: una petita prova per veure si sóc jo en vocalitzar o és el 
diccionari; moral: és el diccionari.

Balear
11ª Foto: Altre prova més difícil encara; l'Ani parlant en Català «de 
ses illes». Resultat: jo no l'entenc a ella; el mòbil sí :O (ok, falta 
l'accent entre l's i l'a).
12ª Foto: CD d'Antònia Font sonant de fons i el mòbil posat a l'altaveu; 
la clava a la perfecció! (excepte que torna a faltar l'accentuació).

El proper cap de setmana la meva xicota canviarà el seu SGS2 per un de 
nou mitjançant el programa de punts de la companyia i és lliure 
directament de Samsung i ve amb Android 4.1.2. Miraré si té el mateix 
tipus de diccionari i faré més proves

Al 15/05/2013 22:17, En/na Xavi Ivars ha escrit:
> El 15 de maig de 2013 22.14, Benny Beat <bennybeat a gmail.com 
> <mailto:bennybeat a gmail.com>> ha escrit:
>
>     D'aquests mòbils un SGS2 i un SGS3 són meus (l'SGS2 de la meva
>     xicota). Si no s'ha de m*rdejar gaire, segur que no li fa res
>     deixar-me'l per fer alguna prova o fins i tot la Tablet de 7"
>     (Samsung també)...
>
>
> Jo tinc un Galaxy S (GT-9000) amb 4.2 i tinc accés a Galaxy S 
> (GT-9003) amb 2.3, Xperia X10 Mini (Android 2.2), Nexus 7 i Nexus 10
>
>     Ara envio les fotos que he comentat aquest migdia!
>     Benny ^_^"
>
>
>     Al 15/05/2013 22:07, En/na Xavi Ivars ha escrit:
>>     Els 8 dispositius amb més % que estan considerats com a actius i
>>     tenen la nostra aplicació (segons el Google Developer Console) en
>>     els últims 3 mesos (hem fet dues actualitzacions, o siga que és
>>     prou fiable)
>>
>>     Samsung Galaxy S2 (GT-I9100) 13,20%
>>     Samsung Galaxy S3 (m0)  8,41%
>>     Samsung Galaxy Ace (GT-S5830) 3,80%
>>     Samsung Galaxy S (GT-I9003) 3,39%
>>     Samsung Galaxy S (GT-I9000) 3,33%
>>     Samsung Galaxy S Plus (GT-I9001) 3,03%
>>     Sony Xperia U (ST25i) 2,52%
>>     Samsung Galaxy Mini (GT-S5570) 2,30%
>>
>>
>>     -- 
>>     < Xavi Ivars >
>>     < http://xavi.ivars.me >
>>
>>
>>     _______________________________________________
>>     Catalanitzador mailing list
>>     Catalanitzador a llistes.softcatala.org  <mailto:Catalanitzador a llistes.softcatala.org>
>>     http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador
>>     _______________________________________________
>>     Codi de conducta:http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
>
>
>     _______________________________________________
>     Catalanitzador mailing list
>     Catalanitzador a llistes.softcatala.org
>     <mailto:Catalanitzador a llistes.softcatala.org>
>     http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador
>     _______________________________________________
>     Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
>
>
>
>
> -- 
> < Xavi Ivars >
> < http://xavi.ivars.me >
>
>
> _______________________________________________
> Catalanitzador mailing list
> Catalanitzador a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador
> _______________________________________________
> Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta

-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/catalanitzador/attachments/20130515/ab4c3591/attachment-0001.html>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Screenshot_2013-05-15-12-52-02.png
Type: image/png
Size: 108541 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/catalanitzador/attachments/20130515/ab4c3591/attachment-0010.png>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Screenshot_2013-05-15-12-54-27.png
Type: image/png
Size: 111345 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/catalanitzador/attachments/20130515/ab4c3591/attachment-0011.png>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Screenshot_2013-05-15-12-55-24.png
Type: image/png
Size: 97693 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/catalanitzador/attachments/20130515/ab4c3591/attachment-0012.png>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Screenshot_2013-05-15-12-56-49.png
Type: image/png
Size: 102327 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/catalanitzador/attachments/20130515/ab4c3591/attachment-0013.png>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Screenshot_2013-05-15-13-00-40.png
Type: image/png
Size: 79800 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/catalanitzador/attachments/20130515/ab4c3591/attachment-0014.png>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Screenshot_2013-05-15-12-59-42.png
Type: image/png
Size: 72705 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/catalanitzador/attachments/20130515/ab4c3591/attachment-0015.png>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Screenshot_2013-05-15-13-07-43.png
Type: image/png
Size: 80712 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/catalanitzador/attachments/20130515/ab4c3591/attachment-0016.png>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Screenshot_2013-05-15-13-10-24.png
Type: image/png
Size: 83660 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/catalanitzador/attachments/20130515/ab4c3591/attachment-0017.png>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Screenshot_2013-05-15-13-13-25.png
Type: image/png
Size: 70296 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/catalanitzador/attachments/20130515/ab4c3591/attachment-0018.png>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Screenshot_2013-05-15-13-22-29.png
Type: image/png
Size: 80251 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/catalanitzador/attachments/20130515/ab4c3591/attachment-0019.png>