[Catalanitzador] Índex de penetració de programes susceptibles de ser catalanitzats

Pau Sellés i Garcia pau.selles a josoc.cat
diu gen 27 20:52:22 CET 2013


Hola Josep M.

Els següents:
- Firefox
- Google Chrome
- Thunderbird
- LibreOffice
- Calibre
- Audacity
- VLC
- Transmission (però encara ni hi ha versió per a Mac en català)
- Cyberduck (encara que està perdent molt pes últimament)
- GIMP (encara que la última vegada que el vaig utilitzar necessita un
entorn X11)
- VirtualBox
- SeaMonkey

Tots aquests programes (excepte Transmission) tenen una versió en català
per a Mac i tenen un index de penetració alt en els usuaris que aposten
per aplicacions lliures. Cal recordar que els usuaris de Mac alhora
d'elegir les aplicacions tenen unes preferències distintes als usuaris
de Windows i Linux.

Una salutació,
-------------------
Pau Sellés i Garcia
pau.selles a josoc.cat
------------------

Al 27/01/13 20:42, En/na Josep M. ha escrit:
> Hola Pau,
>  
> De la llista de programes Mac en català que tenim:
>  
> http://www.softcatala.org/wiki/Categoria:Rebost_Ofimàtica_Mac
> <http://www.softcatala.org/wiki/Categoria:Rebost_Ofim%C3%A0tica_Mac>
> http://www.softcatala.org/wiki/Categoria:Rebost_Multimèdia_Mac
> <http://www.softcatala.org/wiki/Categoria:Rebost_Multim%C3%A8dia_Mac>
> http://www.softcatala.org/wiki/Categoria:Rebost_Internet_Eines_Mac
> http://www.softcatala.org/wiki/Categoria:Rebost_Gr%C3%A0fic_Mac
> http://www.softcatala.org/wiki/Categoria:Rebost_Empresarial_Mac
> http://www.softcatala.org/wiki/Categoria:Rebost_Utilitats_Mac
> http://www.softcatala.org/wiki/Categoria:Rebost_Llengua_Mac
> http://www.softcatala.org/wiki/Categoria:Rebost_Educaci%C3%B3/Ci%C3%A8ncia_Mac
> http://www.softcatala.org/wiki/Categoria:Rebost_Jocs_Mac
> http://www.softcatala.org/wiki/Categoria:Rebost_Internet_Navegadors_Mac
>  
> Quin creus que són els que tenen un índex de penetració més gran?
> Quins creus que haurien de ser objectius prioritaris a l’hora de
> catalanitzar-los?
>  
> Josep M.
>  
> *From:* Pau Sellés i Garcia <mailto:pau.selles a josoc.cat>
> *Sent:* Sunday, January 27, 2013 8:31 PM
> *To:* Desenvolupament del Catalanitzador de Softcatalà
> <mailto:catalanitzador a llistes.softcatala.org>
> *Subject:* Re: [Catalanitzador] Índex de penetració de programes
> susceptibles de ser catalanitzats
>  
> Al 27/01/13 19:59, En/na Joan Montané ha escrit:
>>  
>>
>>
>> El 27 de gener de 2013 19.29, Pau Sellés i Garcia
>> <pau.selles a josoc.cat <mailto:pau.selles a josoc.cat>> ha escrit:
>>
>>     Tal vegada el comentari és una mica prematur, però: si s'ha
>>     pensat traure una versió que també fa la catalanització en Mac,
>>     tal vegada no seria interessant veure la problemàtica en ambdues
>>     plataformes?
>>
>>
>> El meu coneixement de la plataforma Mac és gairebé nul. Però el fet
>> que per a Mac sí hi hagi paquet de llengua, em fa ser optimista. De
>> fet, un usuari estàndard que vulgui el LibreOffice en català fa els
>> passos següents:
>>
>> 1.- instal·la el LibreOffice per a Mac
>> 2.- instal·la el paquest de llengua català per al LibreOffice
>>
>> per tant, en el cas tipus del Catalanitzador, 'només' caldrà fer el
>> 2n pas.
>>  
>> Joan Montané
>>
> Sempre que hi haja un paquet de català del programa, evidentment, no
> hi hauria problema. El "problema" és que de la llista de programes
> recents que he vist, només LibreOffice hi ha versió en català. Ni la
> versió de Skype, ni Rar (versió Mac de WinRar) té versió en català
> (l'aplicació de PDF ni la mencione, que només és per windows).
>
> Una salutació,
>
> Pau Sellés.
>
> ------------------------------------------------------------------------
> _______________________________________________
> Catalanitzador mailing list
> Catalanitzador a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador
> _______________________________________________
> Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
>
>
> _______________________________________________
> Catalanitzador mailing list
> Catalanitzador a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador
> _______________________________________________
> Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta



-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/catalanitzador/attachments/20130127/ae3ed2b9/attachment.html>


Més informació sobre la llista de correu Catalanitzador