[Catalanitzador] Índex de penetració de programes susceptibles de ser catalanitzats

[Josep M.]

Si ho entenc bé, el que caldria automatitzar amb el Catalanitzador és el procediment: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/LibreOffice/LibreOffice_3.5_en_catal%C3%A0

Com que no sóc programador, no sé dir si és difícil o no, però com a usuari, el LibreOffice no m’interessa gaire (ja ho sé, sóc un heretge i cremaré a la foguera!). Vull dir que amb l’índex de penetració que té, no m’hi trencaria les banyes, de moment... 

Això no treu que m’ofereixi entusiàsticament a fer totes les proves hagudes i per haver per testejar-lo quan tingueu alguna beta per provar si catalanitza el LibreOffice. 

Josep M.

From: Joan Montané 
Sent: Sunday, January 27, 2013 7:24 PM
To: Desenvolupament del Catalanitzador de Softcatalà 
Subject: Re: [Catalanitzador]Índex de penetració de programes susceptibles de ser catalanitzats





El 27 de gener de 2013 18.41, Jordi Mas <jmas a softcatala.org> ha escrit:






    el LibreOffice no és fàcil de catalanitzar, precisament, per la resta... el problema es trobar el temps, :(((((



  No sé si la informació que tenim aquí conté tota la informació que sabem:

  http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Catalanitzador_per_al_Windows/LibreOffice

  Com fem en el cas del Windows Live, seria possible baixar el binari complet de la versió exacte que té l'usuari i instal·lar a sobre la versió en català i que s'actualitzés?


He documentat tota la informació que tinc sobre com catalanitzar el LibreOffice. 


Segons [1], es pot iniciar l'instal·lador forçant la llengua de l'instal·lador i també forçant les llengües que s'instal·laran. Això facilitaria la catalanització del LibreOffice, però en les proves que he fet, això només funciona en una instal·lació nova. Si ja hi ha un LibreOffice instal·lat, ignora el fet d'afegir llengües amb el paràmetre UI_LANGS. Si algú ho més ho vol provar... endavant. El cas típic és un Windows només amb el locale espanyol, instal·lar el LibreOffice de forma predeterminada (queda en espanyol) i cal aconseguir catalanitzar-lo des de la línia de comandes.


Joan Montané


[1] https://wiki.documentfoundation.org/Deployment_and_Migration



--------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Catalanitzador mailing list
Catalanitzador a llistes.softcatala.org
http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador
_______________________________________________
Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/catalanitzador/attachments/20130127/708c6dd1/attachment.html>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: wlEmoticon-devil[1].png
Type: image/png
Size: 1084 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/catalanitzador/attachments/20130127/708c6dd1/attachment.png>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: wlEmoticon-hotsmile[1].png
Type: image/png
Size: 1093 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/catalanitzador/attachments/20130127/708c6dd1/attachment-0001.png>