[Catalanitzador] Catalanitzador per a Mac - versió 20 de febrer

Pau Iranzo paulists a gmail.com
dij feb 21 09:49:14 CET 2013


Hola,


El 21 de febrer de 2013 9.35, Jordi Mas <jmas a softcatala.org> ha escrit:

> Al 21/02/2013 09:27, En/na Pau Iranzo ha escrit:
>
>  -1 a fer servir infinitius
>>
>> Si ja existeixen programes que fan servir l'imperatiu al Mac (i.e.
>> Chrome, Firefox, LibreOffice...). Per què fer servir infinitius al
>> catalanitzador si no és només el sistema el que catalanitzem?
>>
>
> Els programes que mencionés són l'excepció a la regla al Mac OS X, tot el
> sistema i aplicacions en català apareixen en infinitiu.
>
> En cas de disputa algú ha de prendre la decisió, com el tema de Mac
> l'estem fent el Pau i jo principalment penso que té sentit respectar la
> decisió dels que estan al dia a dia. L'opinió de la gent de Mac amb la que
> hem parlat ha tingut força pes també.
>


http://www.softcatala.org/wiki/Nous_Criteris_TERMCAT

Seguirem la incoherència que ja existeix en la nostra llengua. Evidentment,
la decisió final, és vostra.
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/catalanitzador/attachments/20130221/e09402f2/attachment-0001.html>


Més informació sobre la llista de correu Catalanitzador