[Catalanitzador] Catalanitzador per a Mac - versió 20 de febrer

[Jordi Mas]

Al 20/02/2013 22:30, En/na Joan Montané ha escrit:
>
> Ep! no tinc cap Mac a mà, per això no comento gaire sobre la versió del
> Catalanitzador. Només un comentari.
>
> El 20 de febrer de 2013 22.17, Jordi Mas <jmas a softcatala.org
> <mailto:jmas a softcatala.org>> ha escrit:
>
>
>     - Canvi a la interfície d'infinitus per seguir l'estàndard Apple
>
>
>
> No veig clar usar el criteri d'infinitius. Entenc l'argument per fer-ho
> així (seguir l'estil del SO), però considero que hauríem de mantenir el
> criteri habitual català. Altres aplicacions multiplataforma (Firefox,
> Thunderbird, VLC, LibreOffice...) no tenen 2 estils segons el SO, fan
> anar imperatius en la versió en català de Windows i de Mac. Que Apple
> hagi triat un criteri no vol dir que l'haguem de seguir. És evident que
> el nombre de cadenes del Catalanitzador, i que realment són 2
> aplicacions diferents, no pas una aplicació multiplataforma, ens permet
> tenir dues versions amb dos estils diferents, però no ho veig clar. El
> següent que serà? tenir el Firefox també amb 2 estils? un per Mac i
> l'altre per a la resta?

Hola Joan,

Al final és una qüestió d'estil, he escollit seguir el criteri del 
sistema. Aquest és un feedback que també em van donar la gent més de 
Mac, que era preferible usar infinitius per coherència amb el sistema.

Atentament,

Jordi,
-- 
Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/
Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org