[Catalanitzador] Paquet d'idioma valencià del Firefox i el Catalanitzador

[Jordi Mas]

Ep gent,

En Pau ha trobat un problema amb el paquet d'idioma valencià[1] per Firefox.

Quan s'instal·la estableix com a primera llengua "ca-valencia". El 
Catalanitzador busca "ca" o bé "ca-es" i com que no ho troba suggereix 
fer l'acció i deixa el català i com a segon el valencià.

Dues coses:

1) Suggereixo donar el codi ca-valencia com a bo (afegint-lo al "ca" i 
"ca-ES" que detectem ara) en l'acció del Firefox. Podríem mirar si 
l'usuari ha escollit al Catalanitzador la preferència de formes 
valencianes o no però llavors entraríem amb bastants casos a suportar i 
prefereixo ara no obrir aquesta porta.

2) El Catalanitzador a Windows mira la llengua d'instal·lació del 
Firefox al registre. Llavors, si tenim un Firefox no català (espanyol 
per exemple) i després instal·lem el paquet de llengua del Mozilla el 
Catalanitzador es pensa que el Firefox no està en català i el vol 
catalanitzar. Jo ho deixaria així en aquests escenaris.

Llavors, com a únic canvi, suggereixo, si us sembla bé, afegir el 
"ca-valencia" com a codi reconegut.

Volia comentar l'estratègia abans d'implementar-la.

Atentament,

Jordi,

[1] 
http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Paquet_catal%C3%A0_%28valenci%C3%A0%29_per_al_Firefox

-- 
Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/
Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org