[Desenvolupament] Catalanitzador per a Windows versió 1.3.0 - Nivell de traducció dels paquets

Jordi Mas jmas a softcatala.org
diu nov 18 09:55:10 CET 2012


En/na Josep M. ha escrit:
> És normal que quan catalanitzes un Windows 8 Enterprise de 64 bits 
> quedin coses com "Correo", "Calendario" o "Escritorio" en espanyol?
> Adjunto una captura de pantalla.

Hola Josep M.,

El que he observat jo:

- Amb paquet d'idioma català els elements de la pantalla principal 
apareixen traduïts en un Windows 8 (normal) [1].

- Amb paquet d'idioma valencià els elements de la pantalla principal NO 
apareixen traduïts en un Windows 8 (normal).

Dues preguntes:

- Això et passa amb el paquet català o el valencià?

- Et passa només amb el Catalanitzador o també si ho fas a manualment a 
través del panell de control?

Atentament,

Jordi,


[1] El Windows 8 normal es diu "Windows 8" només : 
http://en.wikipedia.org/wiki/Windows_8_editions#Editions

-- 
Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/
Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org



Més informació sobre la llista de correu Desenvolupament