[Desenvolupament] Prova Catalanitzador 0.96

[Marc Belzunces]

El 24 de gener de 2012 20:27, Jordi Mas <jmas a softcatala.org> ha escrit:


>
> Respecte a la llengua per defecte d'edició, no he mirat mai quin efecte té.
> Ara queda tal com la deixa el paquet d'idioma català. Es podria posar en
> català si té cap efecte positiu. Jo pensava que això amb el tema del teclat
> en català ja ho teníem cobert. Si pots investigar quin efecte té tenir la
> llengua en català vs el teclat i comentar-ho. Estaria bé mirar-ho en Office
> 2010, 2007 i 2003 perquè segurament van diferent, especialment 2003.
>

Encara no he treballat amb l'Office havent canviat aquest paràmatre.

Ara bé, tenint l'espanyol de llengua d'edició (i català a la resta de
l'Office i del sistema) sí que en els darrers anys havia observat que
l'Office a la mínima et canviava la llengua del document a l'espanyol.
És a dir, que si obria un document amb el català definit, a l'enganxar
text extern, una nova taula, etc, la llengua del document en aquella
secció canviava a espanyol, la cosa és molt molesta.

Caldrà investigar-ho. Així, jo interpretaria que la llengua d'edició
és la llengua que posa al document en cas de "dubte".

Salut,

-- 
Marc Belzunces

http://www.softcatala.org/

Bloc personal: http://www.holoce.cat
Microbloc personal: http://twitter.com/marcbelzunces
Planeta Softcatalà: http://planeta.softcatala.org/
Skype: mbelzunces