[Desenvolupament] Teclat català (catalanitzador)

Jordi Mas jmas a softcatala.org
dic gen 18 10:14:35 CET 2012


Hola Joan,


> Crec que l'efecte és assumible. En general, el Catalanitzador canvia
> molt l'aspecte de l'equip. En el cas típic d'un equip amb tot en
> castellà, de cop, li apareixerà tot en català (els menús, l'IE, el
> Word i un munt d'apliacions més), no crec que una icona amb un "CA"
> sigui motiu d'alarma per a l'usuari, :) En tot cas, cal avisar-lo,
> evidentment.
>


Un cop tens la barra, amb el shift+alt de la dreta (o la combinació que
tinguis configurada) canvies de teclat automàticament. És comú que els
usuaris canviïn de teclat sense voler. En el cas castellà - castellà no és
un problema perquè la disposició del teclat és la mateixa, però ho pot ser
en altres casos. Ha tenir en compte també.

Crec que caldrà explicar bé a la descripció de l'acció el que fa la barra.



> Comprenc el que dius, per això, al correu inicial, parlava de
> posteriors versions del Catalanitzador.
>
> Els beneficis de canviar el teclat són molt concrets i definits: el
> nom de les tecles apareix en català i, en el cas francès, habilitaria
> els accents aguts, ara mateix inaccessibles. No es guanya cap altra
> funcionalitat, ni se'n perd.
> Els riscos? tots


Crec que pel tema del francès caldria involucrar gent de la Catalunya Nord.
No sé  quin teclat acostumen a tenir a Andorra.

Per cert, en el món Linux, tenim el problema solucionat? Hi ha
configuracions de teclat que solucionen això? Caldria potser parlar amb en
Planella, Mallach i aquesta gent. Potser pots documentar la proposta a la
Wik[1]i i compartir-la amb ells.

Per cert: http://unicode.org/resources/keyboards.html

Atentament,

Jordi,

[1]
http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/CatalanitzadorPerAWindows/CosesAFer#Teclat_en_catal.C3.A0
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/catalanitzador/attachments/20120118/0177b015/attachment.html>


Més informació sobre la llista de correu Desenvolupament