[Desenvolupament] Catalanitzador versió 0.93 - feeback round 3 (experiència d'execució)

[Josep M.]

Amb un Microsoft Windows XP Professional Versión 2002 Service Pack 1
El Catalanitzador no és capaç d'instal·lar el Paquet d'idioma per al 
Windows.
El deixa seleccionar, però realment no l'instal·la. Va tot molt ràpid. Surt 
un avís que comença: "En algunes configuracions XP pot mostrar una capsa de 
[...]". Quan se li dóna a Aceptar, en menys d'un segon ja diu "El procés ha 
finalitzat correctament"
De moment no hi poso Office 2003. Anem pas a pas! ;)

Josep M.

-----Missatge original----- 
From: Jordi Mas
Sent: Thursday, January 05, 2012 12:33 AM
To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana
Subject: Re: [Desenvolupament] Catalanitzador versió 0.93 - feeback round 3 
(experiència d'execució)

En/na Josep M. ha escrit:
> Un petit error: quan acaba diu Felicitats. *El procés de catanalització 
> del [...]*

Això ho he esmenat ja, gràcies.

> Sobre el que et deia de l’error si no tens el .NET 2.0, no aconsegueixo 
> reproduir-lo si instal·lo els pegats d’un en un, manualment (sense el 
> Catalanitzador)
> Concretament, sense .NET 2.0 he pogut:
> En un Windows XP SP1 instal·lar el pegat català de 2.89 MB, i no hi he 
> pogut instal·lar el de 5.82 MB (que demana mínim SP2)
> En un MS Office 2003 SP3 hi he pogut instal·lar els pegats catalans de l’Office 
> SP0, SP1, SP2 i SP3, i tots 4 sense problemes.
> Per tant, entenc que el problema quan no hi ha el .NET 2.0 està en el 
> propi Catalanitzador.

Veient l'error a la pantalla penso que té que veure amb una versió
antiga (la 2.0) del Instalador de Windows que no accepta alguns
paràmetres que usem, però no estic segur. Ho investigaré.

En el futur quan trobis problemes, a part de la captura de pantalla,
envia també el fitxer Catalanitzador.log [1] que es troba al directori
temporal.

He apuntat la informació sobre els service packs de l'Office 2003 [2]
per mirar-ho amb detall. Ara mateix estem usant el de la versió base [3]
que funciona bé amb totes les revisions però a costa d'un grau de
catalanització més pobre en les versions més recents.

Moltes gràcies Josep M, tota aquesta informació és força útil.

Atentament,

Jordi,

[1]
http://www.softcatala.org/wiki/CatalanitzadorPerAWindows/Especificaci%C3%B3_T%C3%A8cnica#Informaci.C3.B3_de_depuraci.C3.B3

[2]
http://www.softcatala.org/wiki/CatalanitzadorPerAWindows/CosesAFer#Coses_a_fer

[3]
http://www.microsoft.com/downloads/thankyou.aspx?familyId=ccf199bc-c987-48f5-9707-dc6c7d0e35d0&displayLang=ca

-- 
Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/
Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com

_______________________________________________
Desenvolupament mailing list
Desenvolupament a llistes.softcatala.org
http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament 
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: CatalanitzadorPerAWindows.log
Type: application/octet-stream
Size: 1624 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/catalanitzador/attachments/20120105/bf7b550f/attachment.obj>