[Desenvolupament] Petit error al text en català al traductor d'Android

Pau Iranzo paulists a gmail.com
diu ago 28 19:17:31 CEST 2011


Holat,

A la caixa on s'ha d'introduir el text que s'ha de traduir, posa:

«Teclegeu el text a traduir...»

Hauria de ser:

«Introduïu el text que voleu traduir...» o «Teclegeu el text que voleu
traduir...»

Estic proposant una forma una mica més informal que la de:

«Introduïu el text que s'ha de traduir...» (forma recomanada a la guia
d'estil en casos de a+inf)

Salut!

Pau



Més informació sobre la llista de correu Desenvolupament