[Android] Samsung Espanya i el català

[Gerard Pelleja Josa]

Suposo que els fa mandra traduir el TouchWiz, ens podem oferir a traduir-lo
nosaltres a canvi d'un terminal... Sabeu si HTC  porta el
Català? Teòricament a partir de Gingerbread el Català ja és oficial.

El 27 de març de 2012 9:41, David <greips a gracianet.cat> ha escrit:

> Jo ho he vist publicat a diferents digitals, imagino que ja els hi haurà
> arribat als senyors de samsung. Caldrà veure si donen una resposta o deixen
> que es mori el tema.
>
>
>
>
> On Mon, 26 Mar 2012 19:23:52 +0200, Albert Juhé Lluveras <
> aljullu a gmail.com> wrote:
>
>> En aquests moments #androidcatala és Trending Topic a Barcelona:
>> https://twitter.com/#!/search/**%23androidcatal%C3%A0<https://twitter.com/#!/search/%23androidcatal%C3%A0>[1]
>>
>> El 25 de març de 2012 22:12, Pau Iranzo  ha escrit:
>>
>>  OK, ve d'ací:
>>
>> http://ebreandroid.cat/el-**galaxy-s-ii-rep-actualitzacio-**
>> a-ics-i-samsung-capficada-en-**eliminar-el-catala-dandroid/<http://ebreandroid.cat/el-galaxy-s-ii-rep-actualitzacio-a-ics-i-samsung-capficada-en-eliminar-el-catala-dandroid/>
>>  [3]
>>
>> El 25 de març de 2012 22:10, Pau Iranzo  ha escrit:
>>
>>  Hola,
>>
>> El 25 de març de 2012 21:51, Marc Belzunces  ha escrit:
>>
>>
>>  No sé si heu vist això:
>>
>>
>>
>> http://cat.imatica.org/arxiu/**noticies/12401/samsung-**
>> espanya-barra-el-pas-al-**catala-als-seus-terminals<http://cat.imatica.org/arxiu/noticies/12401/samsung-espanya-barra-el-pas-al-catala-als-seus-terminals>
>>  [6]
>>
>>
>>  Algú en té informació contextualitzada?
>>
>> Diria que Samsung simplement tradueix els seus terminals amb una
>> traducció pròpia molt xunga. Alguns terminals la porten i d'altres
>> no...
>>
>>  Per exemple, el Galaxy Nexus porta la traducció catalana original de
>> Google. Però alguntes tablets porten la traducció xunga. Atès que
>> encara no han sortit tablets amb la versió 4 d'Android, no podem
>> saber què faran...
>>
>> Salut,
>>
>> Pau
>>
>> ______________________________**_________________
>>  Android mailing list
>>  Android a llistes.softcatala.org [7]
>>  http://llistes.softcatala.org/**mailman/listinfo/android<http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android>[8]
>>
>>
>>
>> Links:
>> ------
>> [1] https://twitter.com/#!/search/**%23androidcatal%C3%A0<https://twitter.com/#!/search/%23androidcatal%C3%A0>
>> [2] mailto:paugnu a gmail.com
>> [3]
>>
>> http://ebreandroid.cat/el-**galaxy-s-ii-rep-actualitzacio-**
>> a-ics-i-samsung-capficada-en-**eliminar-el-catala-dandroid/<http://ebreandroid.cat/el-galaxy-s-ii-rep-actualitzacio-a-ics-i-samsung-capficada-en-eliminar-el-catala-dandroid/>
>> [4] mailto:paugnu a gmail.com
>> [5] mailto:mbelzunces a gmail.com
>> [6]
>>
>> http://cat.imatica.org/arxiu/**noticies/12401/samsung-**
>> espanya-barra-el-pas-al-**catala-als-seus-terminals<http://cat.imatica.org/arxiu/noticies/12401/samsung-espanya-barra-el-pas-al-catala-als-seus-terminals>
>> [7] mailto:Android a llistes.**softcatala.org<Android a llistes.softcatala.org>
>> [8] http://llistes.softcatala.org/**mailman/listinfo/android<http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android>
>>
>
> ______________________________**_________________
> Android mailing list
> Android a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/**mailman/listinfo/android<http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android>
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/android/attachments/20120327/c266eaee/attachment.html>