[Android] Android en valencià

Joan Montané joan a montane.cat
dim mar 29 23:14:55 CEST 2011


Demà us mostro el codi que hauríem de modificar (sento fer-vos
esperar, però no ho tinc gens a mà).
No sóc programador, però crec que és factible afegir suport per a les
variants de llengua.
Cal que valorem aquesta possibilitat entre els presents que es vegin
qualificats d'implementar-la.
Si realment és factible i ho aconseguim: fem el hack, l'enviem a
l'AOSP i al cyanogen, i al Papa si cal. Acompanyat de la traducció al
català (valencià)
Si no és factible o no ens sortim:
   1.- Demanen a l'AOSP sobre les variants, a veure que diuen.
   2.- En funció de la resposta valorem si fer, o no, una possible
traducció amb codi ca-XV..

Paral·lemant, pots anar adaptant la traducció catalana al valencià.
Els fitxers sempre ens faran falta, :)

Joan Montané

El 29 de març de 2011 23:03, Pau Iranzo <paugnu a gmail.com> ha escrit:
> Aleshores, Joan, quins són els passos que recomanes i qui hauria de fer què?
>
> El 29 de març de 2011 22:54, Joan Montané <joan a montane.cat> ha escrit:
>>
>> Ups....
>>
>> volia dir Xavi Ivars, disculpeu-me.
>>
>> El 29 de març de 2011 22:50, Joan Montané <joan a montane.cat> ha escrit:
>> > Sóc de l'òpinió del Xavier Caballé, millor no obrir aquesta porta.
>> _______________________________________________
>> Android mailing list
>> Android a llistes.softcatala.org
>> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android
>
>


Més informació sobre la llista de correu Android