[Android] Libra en català

[Marc Belzunces]

Ei gent,

El Lluís Lázaro i jo hem traduït en paral·lel (culpa meva) el Libra:

https://market.android.com/details?id=net.cachapa.libra

Se m'acaba d'actualitzar i ja em surt en català (versió Pro). M'agradaria que:

- Algú comprovés si la versió gratuïta també surt en català.

- Qualsevol cosa que veieu de la traducció ho comenteu. Per exemple,
jo ja n'he vist alguna:

Unitat de Pes --> Unitat de pes

I després, com que és la primera vegada que veig en pantalla la
traducció, hi ha cadenes massa llargues amb el telèfon vertical, però
es veuen bé en horitzontal... Cap criteri?

Salut,

-- 
Marc Belzunces

http://www.softcatala.org/

Bloc personal: http://www.holoce.cat
Microbloc personal: http://identi.ca/marcbelzunces
Planeta Softcatalà: http://planeta.softcatala.org/
Skype: mbelzunces