[Android] ÚLTIMA HORA: Android 2.3.4

[Aleix Vidal i Gaya]

Començo a detectar algunes errades (tipogràfiques i de traducció). D'estil i
així no controlo tant... (en el camp de text per escriure un missatge de
text, per exemple, diu "Escriviu per redactar", això seria tractament de
vos, no? per tant, bé, no?)

Per exemple, el títol de la finestra de configuració de xarxes wifi i mòbil:
"Configuració sense fil i de xarxa"

Per cert! Empaperat (per fons de pantalla), empaperat dinàmic (per live
wallpaper), i han mantingut widget (i no enginy).

Segueixo mirant cosetes ;)

Per cert, les videotrucades van genials!

Aleix Vidal i Gaya


El 29 d’abril de 2011 21:20, Pau Iranzo <paugnu a gmail.com> ha escrit:

> VISCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAaa!!
>
> El 29 d’abril de 2011 21:11, Aleix Vidal i Gaya <aleix.vidal a gmail.com> ha
> escrit:
>
> Bé, jo no m'he esperat que m'ho digués, l'he forçat.
>>
>> Prova a veure amb aquest codi (com si anéssis a trucar, amb el teclat
>> numèric tecleges això -encara que et surtin numeros-):
>>
>> *#*#checkin#*#*
>>
>> Això serveix per llençar el procés de comprovació d'actualitzacions. No sé
>> si amb HTC Sense tb funciona.
>>
>> De totes maneres, jo ho he fet manualment, baixant-me el paquet de google
>> d'aquí:
>>
>> http://android.clients.google.com/packages/ota/google_crespo/a14a2dd09749.signed-soju-GRJ22-from-GRI40.a14a2dd0.zip
>> (només per Nexus S amb Android 2.3.3)
>>
>> i seguint les instruccions d'El Androide Libre:
>> http://www.elandroidelibre.com/2011/04/actualiza-e-instala-android-2-3-4-en-tu-nexus-s.html<http://www.elandroidelibre.com/2011/04/actualiza-e-instala-android-2-3-4-en-tu-nexus-s.html/comment-page-1#comment-43800>
>>
>> Aleix Vidal i Gaya
>>
>>
>> El 29 d’abril de 2011 21:06, Marc Belzunces <mbelzunces a gmail.com> ha
>> escrit:
>>
>> El 29 d’abril de 2011 20:38, Aleix Vidal i Gaya
>>> <aleix.vidal a gmail.com> ha escrit:
>>> > ATENCIÓ!
>>> > L'última actualització d'Android (2.3.4) ja disposa oficialment de la
>>> > traducció al català (sense cap modificació de rom ni cap aplicació
>>> > especial).
>>> > Acabo d'actualitzar el meu Nexus S i ho acabo de veure.
>>> > Aleix Vidal i Gaya
>>> >
>>>
>>> ALELUIA! I quina sort. El meu HTC Desire no diu res que tingui
>>> actualitzacions ;-(
>>>
>>> Salut,
>>> --
>>> Marc Belzunces
>>>
>>> http://www.softcatala.org/
>>>
>>> Bloc personal: http://www.holoce.cat
>>> Microbloc personal: http://identi.ca/marcbelzunces
>>> Planeta Softcatalà: http://planeta.softcatala.org/
>>> Skype: mbelzunces
>>> _______________________________________________
>>> Android mailing list
>>> Android a llistes.softcatala.org
>>> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android
>>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Android mailing list
>> Android a llistes.softcatala.org
>> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android
>>
>>
>
> _______________________________________________
> Android mailing list
> Android a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android
>
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/android/attachments/20110429/4ef9d47f/attachment-0001.htm>