[Android] Altres fitxers .po per a revisar

[Benny Beat]

Envio més fitxers .po que he anant traduint en hores d'insomni. En 
alguna frase he dubtat del significat real d'on s'ha d'aplicar... Això 
més la barreja perquè ja començava a atacar la son ha fet que potser 
alguna cadena pugui quedar poc coherent... Demano disculpes si fos el cas!!!

També tinc mig enllestit els mòduls «Email» i «Mms». A veure si aquesta 
nit quan arribi de treballar m'hi puc posar amb ells ^_^"

Arreveure,
Benny.



Al 08/09/2010 06:51, En/na Pau Iranzo ha escrit:
> arxiu -> fitxer! :P
>
> El 8 de setembre de 2010 0:24, Benny Beat <bennybeat a gmail.com 
> <mailto:bennybeat a gmail.com>> ha escrit:
>
>     En adjunt altres fitxers «.po» per revisar. Com són diversos
>     arxius en total, he seguit la mateixa estructura de carpetes
>     l'arxiu original per a que s'entengui millor...
>     Només un dubte, Els «Inputmethods» es tradueixen també, oi? Aviam
>     si després de demanar favors amb unes cadenes que estan en Xinès,
>     resultarà que no s'han de traduir, JAjaajaJAjAjjj.
>
>     Dins d'aquest mateix apartat queda un arxiu (en Anglès i Japonès)
>     per traduir també. Puc demanar que em facin un cop de mà si escau,
>     però abans vull assegurar-me que és imperatiu traduir-ho. Són unes
>     quantes cadenes i prefereixo no emprenyar al meu recurs de Japonès
>     si no és estrictament necessari fer-ho ;)
>
>     Aviam si em puc posar amb altres cadenes i poc a poc ho anem
>     enllestint això...
>
>
>     Arreveure!!!
>     Benny ^_^"
>
>     _______________________________________________
>     Android mailing list
>     Android a llistes.softcatala.org <mailto:Android a llistes.softcatala.org>
>     http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android
>
>
>
> _______________________________________________
> Android mailing list
> Android a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android
>    
>
>
>
>
> ---
> avast! Antivirus: Missatge Entrant verificat.
> Base de dades de virus (VPS): 100907-1, 07/09/2010
> Comprovat el: 08/09/2010 06:51:48
> avast! - copyright (c) 1988-2010 AVAST Software.
> http://www.avast.com
>
>
>
>
>    

-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/android/attachments/20100908/9ed9f975/attachment-0001.htm>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: SpeechRecorder.7z
Type: application/octet-stream
Size: 990 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/android/attachments/20100908/9ed9f975/attachment-0002.obj>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: DeskClock.7z
Type: application/octet-stream
Size: 4115 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/android/attachments/20100908/9ed9f975/attachment-0003.obj>