[Android] [Spam][89.7%] Re: [Spam][88.9%] Re: Traducció del sistema base

[Joan Montané]

Bé, ja funciona, el nou enllaç de baixada és

http://gent.softcatala.org/jmontane/android/android-po.7z



antoni ( i altres), els fitxers que he posat corresponent a totes les
aplicacions que formen part del sistema operatiu, i és codi lliure.
Això inclou el navegador, calculador, alarma, ... No només la part
d'ajustaments.

Per cert, un propietari del model Sony-Ericsson mini10, traduït pel
fabricant, s'ha ofert a fer-nos arribar part de la terminologia que fa
servir la traducció de Sony. Això ens podrà ser unificar criteris,
però no cal, ni és desitjable, fer una traducció idèntica a la de
Sony.

Joan Montané