Gràcies, Jordi. Com a comentari, jo he de dir que la meua experiència amb el Google Translator és pitjor ara que fa uns anys. La qualitat de les traduccions és curiosament força dolenta (parells castellà - català - anglès - francès). No sé si algú més té aquesta impressió. L'Apertium no és que siga molt millor, però és més lògic i això ajuda força a trobar les traduccions adequades. 2013/6/8 Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
Ep gent,
Us recomano aquesta xerrada sobre la tecnologia del Google Translator:
Found in Translation: Going Global with the Translate API https://developers.google.com/**events/io/sessions/480206139<https://developers.google.com/events/io/sessions/480206139>
Esta molt bé per entendre com funciona i en que estan treballant.
Atentament,
Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/**jmas/bloc/<http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/> Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org ______________________________**_________________ Traductor mailing list Traductor@llistes.softcatala.**org <Traductor@llistes.softcatala.org> http://llistes.softcatala.org/**mailman/listinfo/traductor<http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/traductor>