Hola Joan,
He afegit al llistat de candidats el TinyMCE, l'Scribus i el Tizen (www.tizen.org <http://www.tizen.org>).
Això es afegir-los al projects.json. També caldria separar el GIMP i l'Inkscape. Vols vols fer tu o ho faig jo?
Els 2 primers no haurien de ser complicats. Un és al Transifex i l'altre és un fitxer po que es pot baixar. El Tizen és diferent. Resulta que són fitxers po repartits en diferents dipòsits git, però el que m'amoïna més és l'estil de traducció, i el format dels fitxers po no és gaire estàndard, no crec que es puguin afegir directament. Enllaço un exemple.
https://review.tizen.org/git/?p=apps/core/preloaded/calendar.git;a=blob;f=po...
No ho havia vist mai això. Definitivament no és estàndard. Caldria entendre perquè ho fan així, potser el usen un format intern clau/valor i després exporten a PO. Un cop entès, jo seria partidari d'obrir-lis un informe d'error perquè ho solucionessin. Te'n pots ocupar? Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org