[Navegador] hola a tots!
Hola a tots! em dic Elisabet Pérez. Estic interessada en ajudar-vos en la traducció de l'ajuda del Firefox. I agrairia que en Toni m'assigni una pàgina per on començar. Per presentar-me una mica us diré que tinc 41 anys, estic estudiant el darrer curs de la llicenciatura de Traducció i Interpretació, en modalitat semipresencial, tinc tres fills i he sabut de vosaltres a través del meu germà en Quim Pérez que és membre de la vostra associació. Espero poder-vos ser útil. Cordialment, Elisabet -- Elisabet Pérez Noguer tel 93 885 57 13 - 650 68 00 26 elisabetpereznoguer@gmail.com
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 En/na Elisabet Pérez ha escrit:
Hola a tots! em dic Elisabet Pérez. Estic interessada en ajudar-vos en la traducció de l'ajuda del Firefox. I agrairia que en Toni m'assigni una pàgina per on començar.
Per presentar-me una mica us diré que tinc 41 anys, estic estudiant el darrer curs de la llicenciatura de Traducció i Interpretació, en modalitat semipresencial, tinc tres fills i he sabut de vosaltres a través del meu germà en Quim Pérez que és membre de la vostra associació.
Hola Elisabet, moltes gràcies per l'interès en ajudar en aquest projecte. Per a començar, fes-te un compte al web de traducció de l'ajuda: http://support.mozilla.com/tiki-login_scr.php a Registra't Un cop fet i configurat, fes una ullada a les referències de: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla/Traducci%C3%B3_del_SUMO De fet, al vídeo que hi ha crec que hi ha detalls de com fer-te un compte. A la pàgina wiki anterior t'he anotat dues pàgines, una per fer nova i una altra per revisar. Potser creant una de nova et serà més fàcil per començar. Si tens cap problema, no dubtis a comentar-ho en aquesta llista. Salut, - -- Toni Hermoso Pulido http://www.cau.cat -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFJEDt+3O471rZ7Q9wRAnj1AJ4qyVAo+ztBrXxs3oaGG/MUt8TYqwCfWb1v qRV5nMZ1G5ZRMKF3uJvg11Y= =Sc+F -----END PGP SIGNATURE-----
Gràcies, ara m'ho miro. Elisabet El 4 / novembre / 2008 13:09, Toni Hermoso Pulido <toniher@softcatala.org>ha escrit:
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
En/na Elisabet Pérez ha escrit:
Hola a tots! em dic Elisabet Pérez. Estic interessada en ajudar-vos en la traducció de l'ajuda del Firefox. I agrairia que en Toni m'assigni una pàgina per on començar.
Per presentar-me una mica us diré que tinc 41 anys, estic estudiant el darrer curs de la llicenciatura de Traducció i Interpretació, en modalitat semipresencial, tinc tres fills i he sabut de vosaltres a través del meu germà en Quim Pérez que és membre de la vostra associació.
Hola Elisabet,
moltes gràcies per l'interès en ajudar en aquest projecte.
Per a començar, fes-te un compte al web de traducció de l'ajuda: http://support.mozilla.com/tiki-login_scr.php
a Registra't
Un cop fet i configurat, fes una ullada a les referències de: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla/Traducci%C3%B3_del_SUMO
De fet, al vídeo que hi ha crec que hi ha detalls de com fer-te un compte.
A la pàgina wiki anterior t'he anotat dues pàgines, una per fer nova i una altra per revisar. Potser creant una de nova et serà més fàcil per començar.
Si tens cap problema, no dubtis a comentar-ho en aquesta llista.
Salut,
- -- Toni Hermoso Pulido http://www.cau.cat -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFJEDt+3O471rZ7Q9wRAnj1AJ4qyVAo+ztBrXxs3oaGG/MUt8TYqwCfWb1v qRV5nMZ1G5ZRMKF3uJvg11Y= =Sc+F -----END PGP SIGNATURE-----
_______________________________________________ Navegador mailing list Navegador@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/navegador
-- Elisabet Pérez Noguer tel 93 885 57 13 - 650 68 00 26 elisabetpereznoguer@gmail.com
participants (2)
-
Elisabet Pérez -
Toni Hermoso Pulido