Extensió per tenir el Firefox en català
Hola gent, seguint el model de la versió en variant valenciana, que podeu llegir a: http://www.softvalencia.org/guies/firefox-en-valencia/ he creat una extensió que garanteix que el Firefox estigui en català i tingui el català com a llengua de navegació. Si ja es fa servir el Firefox en català, simplement quedarà allà a l'aguait si l'usuari es descatalanitza mai :) La podeu provar des de: http://gent.softcatala.org/toniher/catalanitzador-0.7.xpi La qüestió seria substituir el més complex paquet, que requereix Locale Switcher i només és compatible amb una versió, que podeu trobar a: http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Paquet_catal%C3%A0_per_al_Firefox per això. Si podeu provar el fitxer de dalt en diferents versions del Firefox i sistemes operatius, el català a Internet n'estarà molt agraït. Salut, Ref: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla/Firefox/Catalanitzador -- Toni Hermoso Pulido http://www.cau.cat
Molt bé Toni, Ho provo i et dic alguna cosa Quim El 19 de gener de 2012 0:11, Toni Hermoso Pulido <toniher@softcatala.cat>ha escrit:
Hola gent,
seguint el model de la versió en variant valenciana, que podeu llegir a: http://www.softvalencia.org/**guies/firefox-en-valencia/<http://www.softvalencia.org/guies/firefox-en-valencia/>
he creat una extensió que garanteix que el Firefox estigui en català i tingui el català com a llengua de navegació. Si ja es fa servir el Firefox en català, simplement quedarà allà a l'aguait si l'usuari es descatalanitza mai :)
La podeu provar des de: http://gent.softcatala.org/**toniher/catalanitzador-0.7.xpi<http://gent.softcatala.org/toniher/catalanitzador-0.7.xpi>
La qüestió seria substituir el més complex paquet, que requereix Locale Switcher i només és compatible amb una versió, que podeu trobar a: http://www.softcatala.org/**wiki/Rebost:Paquet_catal%C3%** A0_per_al_Firefox<http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Paquet_catal%C3%A0_per_al_Firefox> per això.
Si podeu provar el fitxer de dalt en diferents versions del Firefox i sistemes operatius, el català a Internet n'estarà molt agraït.
Salut,
Ref: http://www.softcatala.org/**wiki/Projectes/Mozilla/** Firefox/Catalanitzador<http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla/Firefox/Catalanitzador> -- Toni Hermoso Pulido http://www.cau.cat ______________________________**______________________ Estigueu al dia de Mozilla des de: http://www.mozilla.cat Si voleu col·laborar en la traducció: http://www.softcatala.org/**wiki/Projectes/Mozilla<http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla> Podeu demanar ajuda i consell des de: http://www.mibbit.com/#**softcatala@irc.gimp.org<http://www.mibbit.com/#softcatala@irc.gimp.org> ______________________________**_____________________ Mozilla@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/**mailman/listinfo/mozilla<http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla>
Toni, l'he provat i va perfecte, tot i això jo trauria això de que s'obri en una pestanya el firefox.cat cada cop que cliques al logo del catalanitzador. Crec que el comportament hauria de ser següent: - Si no tens el català, que s'obrís (només) l'enllaç per baixar-se el paquet d'idioma. - Si tens el català, que no s'obrís cap enllaç i enlloc d'això et digués «Ja tens el Firefox en català» o quelcom semblant. També crec que estaria bé que just després d'instal·lar el catalanitzador t'indiqués que el que has de fer és clicar sobre el logo, perquè a mi m'ha costat una mica trobar-lo. Salut! El 19 de gener de 2012 17:34, Joaquim Perez <noguer@gmail.com> ha escrit:
Molt bé Toni,
Ho provo i et dic alguna cosa
Quim
El 19 de gener de 2012 0:11, Toni Hermoso Pulido <toniher@softcatala.cat>ha escrit:
Hola gent,
seguint el model de la versió en variant valenciana, que podeu llegir a: http://www.softvalencia.org/**guies/firefox-en-valencia/<http://www.softvalencia.org/guies/firefox-en-valencia/>
he creat una extensió que garanteix que el Firefox estigui en català i tingui el català com a llengua de navegació. Si ja es fa servir el Firefox en català, simplement quedarà allà a l'aguait si l'usuari es descatalanitza mai :)
La podeu provar des de: http://gent.softcatala.org/**toniher/catalanitzador-0.7.xpi<http://gent.softcatala.org/toniher/catalanitzador-0.7.xpi>
La qüestió seria substituir el més complex paquet, que requereix Locale Switcher i només és compatible amb una versió, que podeu trobar a: http://www.softcatala.org/**wiki/Rebost:Paquet_catal%C3%** A0_per_al_Firefox<http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Paquet_catal%C3%A0_per_al_Firefox> per això.
Si podeu provar el fitxer de dalt en diferents versions del Firefox i sistemes operatius, el català a Internet n'estarà molt agraït.
Salut,
Ref: http://www.softcatala.org/**wiki/Projectes/Mozilla/** Firefox/Catalanitzador<http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla/Firefox/Catalanitzador> -- Toni Hermoso Pulido http://www.cau.cat ______________________________**______________________ Estigueu al dia de Mozilla des de: http://www.mozilla.cat Si voleu col·laborar en la traducció: http://www.softcatala.org/**wiki/Projectes/Mozilla<http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla> Podeu demanar ajuda i consell des de: http://www.mibbit.com/#**softcatala@irc.gimp.org<http://www.mibbit.com/#softcatala@irc.gimp.org> ______________________________**_____________________ Mozilla@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/**mailman/listinfo/mozilla<http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla>
____________________________________________________ Estigueu al dia de Mozilla des de: http://www.mozilla.cat Si voleu col·laborar en la traducció: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla Podeu demanar ajuda i consell des de: http://www.mibbit.com/#softcatala@irc.gimp.org ___________________________________________________ Mozilla@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla
Al 04/02/12 14:07, En/na Albert Juhé Lluveras ha escrit:
Toni, l'he provat i va perfecte, tot i això jo trauria això de que s'obri en una pestanya el firefox.cat <http://firefox.cat> cada cop que cliques al logo del catalanitzador. Crec que el comportament hauria de ser següent:
* Si no tens el català, que s'obrís (només) l'enllaç per baixar-se el paquet d'idioma. * Si tens el català, que no s'obrís cap enllaç i enlloc d'això et digués «Ja tens el Firefox en català» o quelcom semblant.
També crec que estaria bé que just després d'instal·lar el catalanitzador t'indiqués que el que has de fer és clicar sobre el logo, perquè a mi m'ha costat una mica trobar-lo.
Hola Albert, Gràcies per comentar l'experiència! Cal dir que ja uns dies que el vaig pujar a: http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Paquet_catal%C3%A0_per_al_Firefox no recordo si és la mateixa versió que deus haver provat. En principi, el comportament actual hauria de ser el següent: * posem el cas que tens el Firefox en espanyol: et posa la navegació en català, t'activa la llengua d'interfície català, et baixa el paquet d'idioma i t'obre firefox.cat en una pestanya. En instal·lar-se el paquet d'idioma et demana reiniciar. * en cada inici de sessió (engegada) del Firefox es comprova que el mateix que dic amunt sigui correcte i s'actua si s'escau. * quan es clica a la icona, el mateix, amb l'afegitó que s'obre firefox.cat En principi, si tot ha anat bé d'un bon començament, o en cada inici del Firefox, no és necessari clicar a la icona. De fet, en clicar a la icona hauria d'aparèixer un diàleg a la part inferior a la dreta també, dient que ja navegues en català o s'està mirant d'actuar al respecte. Em pots confirmar que això que t'explico et passa? Entenc doncs que obrir una pestanya amb firefox.cat ho deixaries només per la primera vegada o cap? Merci de nou, -- Toni Hermoso Pulido http://www.cau.cat
participants (3)
-
Albert Juhé Lluveras -
Joaquim Perez -
Toni Hermoso Pulido