Estat de versions després del release Firefox 29
Bona tarda, Vam tenir un problema amb les versions. El firefox i la seva versió mòbil van sortir a temps, però thunderbird i seamonkey es van quedar "pendents". El motiu és que cal que fem "sign-off" en un panell per indicar que tenim la traducció acabada. Ho vam fer 3 dies abans de la data límit i avui ens han dit que era massa just i se'ls va passar. Total, que ara ja tenim el thunderbird publicat. el seamonkey no crec que tardi. *així, seria desitjable completar les traduccions dues setmanes abans del final del cicle i fer sign-off una setmana abans com a molt tard*
Rebut! Ara potser pregunto una cosa molt evident i faré el ridícul, però... quan és el final del cicle? O... com es pot saber? ^^' El dia 7 maig de 2014 15.30, Eduard Gamonal <egamonal@softcatala.cat> ha escrit:
Bona tarda, Vam tenir un problema amb les versions. El firefox i la seva versió mòbil van sortir a temps, però thunderbird i seamonkey es van quedar "pendents". El motiu és que cal que fem "sign-off" en un panell per indicar que tenim la traducció acabada. Ho vam fer 3 dies abans de la data límit i avui ens han dit que era massa just i se'ls va passar. Total, que ara ja tenim el thunderbird publicat. el seamonkey no crec que tardi.
*així, seria desitjable completar les traduccions dues setmanes abans del final del cicle i fer sign-off una setmana abans com a molt tard*
____________________________________________________ Estigueu al dia de Mozilla des de: http://www.mozilla.cat Si voleu col·laborar en la traducció: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla Podeu demanar ajuda i consell des de: http://www.mibbit.com/#mozilla-cat@irc.mozilla.org ___________________________________________________ Mozilla@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
Hola. Eduard i Toni, envien les dates amb els missatges, amb les indicacions, però si vols un "calendari", jo seguisc: https://wiki.mozilla.org/Releases El 07/05/14 15:33, Anna Rosich Soler ha escrit:
Rebut!
Ara potser pregunto una cosa molt evident i faré el ridícul, però... quan és el final del cicle? O... com es pot saber? ^^'
El dia 7 maig de 2014 15.30, Eduard Gamonal <egamonal@softcatala.cat <mailto:egamonal@softcatala.cat>> ha escrit:
Bona tarda, Vam tenir un problema amb les versions. El firefox i la seva versió mòbil van sortir a temps, però thunderbird i seamonkey es van quedar "pendents". El motiu és que cal que fem "sign-off" en un panell per indicar que tenim la traducció acabada. Ho vam fer 3 dies abans de la data límit i avui ens han dit que era massa just i se'ls va passar. Total, que ara ja tenim el thunderbird publicat. el seamonkey no crec que tardi.
*així, seria desitjable completar les traduccions dues setmanes abans del final del cicle i fer sign-off una setmana abans com a molt tard*
____________________________________________________ Estigueu al dia de Mozilla des de: http://www.mozilla.cat Si voleu col·laborar en la traducció: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla Podeu demanar ajuda i consell des de: http://www.mibbit.com/#mozilla-cat@irc.mozilla.org ___________________________________________________ Mozilla@llistes.softcatala.org <mailto:Mozilla@llistes.softcatala.org> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
____________________________________________________ Estigueu al dia de Mozilla des de: http://www.mozilla.cat Si voleu col·laborar en la traducció: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla Podeu demanar ajuda i consell des de: http://www.mibbit.com/#mozilla-cat@irc.mozilla.org ___________________________________________________ Mozilla@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
-- Una salutació, ---------------------- Pau Sellés i Garcia pau.selles@josoc.cat ----------------------
Gràcies! El dia 7 maig de 2014 15.37, Pau Sellés i Garcia <pau.selles@josoc.cat> ha escrit:
Hola.
Eduard i Toni, envien les dates amb els missatges, amb les indicacions, però si vols un "calendari", jo seguisc: https://wiki.mozilla.org/Releases
El 07/05/14 15:33, Anna Rosich Soler ha escrit:
Rebut!
Ara potser pregunto una cosa molt evident i faré el ridícul, però... quan és el final del cicle? O... com es pot saber? ^^'
El dia 7 maig de 2014 15.30, Eduard Gamonal <egamonal@softcatala.cat> ha escrit:
Bona tarda, Vam tenir un problema amb les versions. El firefox i la seva versió mòbil van sortir a temps, però thunderbird i seamonkey es van quedar "pendents". El motiu és que cal que fem "sign-off" en un panell per indicar que tenim la traducció acabada. Ho vam fer 3 dies abans de la data límit i avui ens han dit que era massa just i se'ls va passar. Total, que ara ja tenim el thunderbird publicat. el seamonkey no crec que tardi.
*així, seria desitjable completar les traduccions dues setmanes abans del final del cicle i fer sign-off una setmana abans com a molt tard*
____________________________________________________ Estigueu al dia de Mozilla des de: http://www.mozilla.cat Si voleu col·laborar en la traducció: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla Podeu demanar ajuda i consell des de: http://www.mibbit.com/#mozilla-cat@irc.mozilla.org ___________________________________________________ Mozilla@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
____________________________________________________ Estigueu al dia de Mozilla des de:http://www.mozilla.cat Si voleu col·laborar en la traducció:http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla Podeu demanar ajuda i consell des de:http://www.mibbit.com/#mozilla-cat@irc.mozilla.org ___________________________________________________Mozilla@llistes.softcatala.orghttp://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
-- Una salutació, ---------------------- Pau Sellés i Garciapau.selles@josoc.cat ----------------------
____________________________________________________ Estigueu al dia de Mozilla des de: http://www.mozilla.cat Si voleu col·laborar en la traducció: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla Podeu demanar ajuda i consell des de: http://www.mibbit.com/#mozilla-cat@irc.mozilla.org ___________________________________________________ Mozilla@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
2014-05-07 15:33 GMT+02:00 Anna Rosich Soler <arosichsoler@gmail.com>:
Rebut!
Ara potser pregunto una cosa molt evident i faré el ridícul, però... quan és el final del cicle? O... com es pot saber? ^^'
Al principi i a la meitat de cada cicle en Jeff Beatty de Mozilla envia un resum i recordatori amb l'estat i les dates que intento reenviar sempre aquí. A més a més del wiki d'en Pau, tenim també https://wiki.mozilla.org/RapidRelease/Calendar
El dia 7 maig de 2014 15.30, Eduard Gamonal <egamonal@softcatala.cat> ha escrit:
Bona tarda, Vam tenir un problema amb les versions. El firefox i la seva versió mòbil van sortir a temps, però thunderbird i seamonkey es van quedar "pendents". El motiu és que cal que fem "sign-off" en un panell per indicar que tenim la traducció acabada. Ho vam fer 3 dies abans de la data límit i avui ens han dit que era massa just i se'ls va passar. Total, que ara ja tenim el thunderbird publicat. el seamonkey no crec que tardi.
*així, seria desitjable completar les traduccions dues setmanes abans del final del cicle i fer sign-off una setmana abans com a molt tard*
____________________________________________________ Estigueu al dia de Mozilla des de: http://www.mozilla.cat Si voleu col·laborar en la traducció: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla Podeu demanar ajuda i consell des de: http://www.mibbit.com/#mozilla-cat@irc.mozilla.org ___________________________________________________ Mozilla@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
____________________________________________________ Estigueu al dia de Mozilla des de: http://www.mozilla.cat Si voleu col·laborar en la traducció: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla Podeu demanar ajuda i consell des de: http://www.mibbit.com/#mozilla-cat@irc.mozilla.org ___________________________________________________ Mozilla@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
Gràcies, Eduard. De fet, ja em miro sempre tots els correus, però hi ha tanta informació que ara m'havia perdut una mica. Em deso tots dos enllaços! PS: Una amiga de la uni s'ha interessat per tot això que fem. Potser aviam la tenim per aquí. ;-) El dia 7 maig de 2014 15.40, Eduard Gamonal <egamonal@softcatala.cat> ha escrit:
2014-05-07 15:33 GMT+02:00 Anna Rosich Soler <arosichsoler@gmail.com>:
Rebut!
Ara potser pregunto una cosa molt evident i faré el ridícul, però... quan és el final del cicle? O... com es pot saber? ^^'
Al principi i a la meitat de cada cicle en Jeff Beatty de Mozilla envia un resum i recordatori amb l'estat i les dates que intento reenviar sempre aquí. A més a més del wiki d'en Pau, tenim també https://wiki.mozilla.org/RapidRelease/Calendar
El dia 7 maig de 2014 15.30, Eduard Gamonal <egamonal@softcatala.cat> ha escrit:
Bona tarda, Vam tenir un problema amb les versions. El firefox i la seva versió mòbil van sortir a temps, però thunderbird i seamonkey es van quedar "pendents". El motiu és que cal que fem "sign-off" en un panell per indicar que tenim la traducció acabada. Ho vam fer 3 dies abans de la data límit i avui ens han dit que era massa just i se'ls va passar. Total, que ara ja tenim el thunderbird publicat. el seamonkey no crec que tardi.
*així, seria desitjable completar les traduccions dues setmanes abans del final del cicle i fer sign-off una setmana abans com a molt tard*
____________________________________________________ Estigueu al dia de Mozilla des de: http://www.mozilla.cat Si voleu col·laborar en la traducció: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla Podeu demanar ajuda i consell des de: http://www.mibbit.com/#mozilla-cat@irc.mozilla.org ___________________________________________________ Mozilla@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
____________________________________________________ Estigueu al dia de Mozilla des de: http://www.mozilla.cat Si voleu col·laborar en la traducció: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla Podeu demanar ajuda i consell des de: http://www.mibbit.com/#mozilla-cat@irc.mozilla.org ___________________________________________________ Mozilla@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
____________________________________________________ Estigueu al dia de Mozilla des de: http://www.mozilla.cat Si voleu col·laborar en la traducció: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla Podeu demanar ajuda i consell des de: http://www.mibbit.com/#mozilla-cat@irc.mozilla.org ___________________________________________________ Mozilla@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
participants (3)
-
Anna Rosich Soler -
Eduard Gamonal -
Pau Sellés i Garcia