[Navegador] [Fwd: [Calendar l10n] Status update for 0.8]

-------- Missatge original -------- Assumpte: [Calendar l10n] Status update for 0.8 Data: Mon, 28 Jan 2008 14:01:30 +0100 De: Simon Paquet <weblog@babylonsounds.com> Grups de discussió: mozilla.dev.l10n,mozilla.dev.apps.calendar Seguiment a: mozilla.dev.l10n Hi guys, I know that the date (Feb 07) that localizers should finish their localizations to be included in the RC1 release is still a few days away. Nonetheless I want to give you a short update on where we are right now. 1) The following locales have green tinderboxen on the MOZILLA_1_8_BRANCH and should be okay for the RC1: es-ES, fr, ka, lt, nb-NO, pl, pt-PT, sk Thanks guys! 2) The following locales have red tinderboxen on the MOZILLA_1_8_BRANCH but are okay on the trunk: cs, eu, ga-IE, ko, tr Guys, please commit the changes that you made on the trunk to the MOZILLA_1_8_BRANCH as well. Once you've done that you should be ok. 3) The following locales have either orange or red tinderboxen on the MOZILLA_1_8_BRANCH and still have some work to do: ca, da, de, es-AR, hu, it, mk, nl, pa-IN, pt-BR, ru, sl, sv-SE, uk and zh-CN I would really appreciate it, if those of you that fall into category 2 or 3 could give me a short estimate, whether you expect to finish in time or whether you need more time and will only make it for subsequent RCs (if those are released) or the final release. Thanks in advance Simon -- < Xavi Ivars > < http://xavi.infobenissa.com >

Hola Xavi, Em dic Joaquim Perez i tal com va dir un dia en Toni, he agafat la responsabilitat de la traducció del Sunbird i del Lightning. Em coneixereu perquè també porto la traducció del Gimp. Bé doncs, ja vaig llegir l'avís fa una setmana i aquest dimecres ja vaig enviar els últims canvis al CVS. Ara la situació ha canviat: http://tinderbox.mozilla.org/showbuilds.cgi?tree=Mozilla1.8-l10n-ca Com diu el correu, tenim fins el dia 7 de febrer per acabar de traduir-ho. Ara la tasca que queda és fer proves del Sunbird i del Lightning que podeu trobar a ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/calendar/sunbird/nightly/latest-mozilla1.8-l10n/ ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/calendar/lightning/nightly/latest-mozilla1.8/ Salut Quim.

M'he instalat el lightning, i he estat mirant-lo, i no he vist res estrany de primeres. Tot i això, seguire mirant per si veig alguna cosa d'ací a dijous. -- < Xavi Ivars > < http://xavi.infobenissa.com >

He revisat el sunbird i he trobat això: - l·l => ŀl - fet => acabada (atribut d'una cita/tasca) - s'inicia => inici (atribut d'una cita/tasca) - data finalització => fi (atribut d'una cita/tasca) - ranura horària => franja horària - comprova les actualitzacions a: => comprova les actualitzacions de: (sunbird, components) - l'ubicació => la ubicació - zona horària => fus horari (per ser coherents amb el que ja hi havia) Quim.
participants (2)
-
Joaquim Perez
-
Xavi Ivars