Bona nit, Tot i que en Jordi Serratosa va completar la traducció fa un mes, no ha estat possible fins avui enviar-ho a Mozilla. El problema ha estat l'habitual amb els identificadors duplicats en els fitxers del pootle. La solució està documentada a http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla/Traducci%C3%B3_del_programa... Toni va instal·lar la versió nova de Pootle i jo he arreglat a mà aquestes claus duplicades. Com a conseqüència, també ha calgut corregir manualment les modificacions relacionades amb els searchplugins. Finalment compare-locales ha donat el resultat correcte i s'han pogut enviar els canvis. A mercurial: http://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/ca/file/f2df54a74d89