[Mozilla] revisió de la traducció del weave

Un dubte més: remote.notification.label = Recent *desktop* tabs will be available once they sync Teniu els fitxers al mercurial. Si algú els vol revisar però no hi té accés, puc fer-vos arribar un tar.gz Edu Eduard Gamonal