per cert, se m'ha oblidat dir que normalment "cutting edge" ho hem traduït com "avantguarda" Edu 2011/6/20 Eduard Gamonal <xadap2004@gmail.com>:
feature hauria de ser "funció", no "funcionalitat" "per estar a l'última" és sospitós de barbarisme. potser en jordi serratosa pot aportar-hi llums?
Edu
2011/6/20 Toni Hermoso Pulido <toniher@softcatala.cat>:
Doncs això: http://www-trunk.stage.mozilla.com/ca/firefox/aurora/details/ Ja direu si ho veieu bé.
El bug original a: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=665434
Salut, -- Toni Hermoso Pulido http://www.cau.cat Estigueu al dia de Mozilla des de: http://www.mozilla.cat Si voleu col·laborar en la traducció: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla _______________________________________________ Mozilla mailing list Mozilla@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla