Ep, pujat. El 10/11/13 14:02, Jordi Serratosa ha escrit:
Ep Gaia acabat!
*@Toni**:* hi ha una cadena que li passa alguna cosa. És aquesta: <http://pootle.softcatala.org/ca/gaia/translate.html?unit=338300>
Fixa't en "noti?cations". Si obro el fitxe ren local, veig: "Swipe down from top to access recent notifications, credit information and " "settings." Fixa't que "fi" és un sol caràcter :-O Això li deu fer pupa.
He provat de pujar al Pootle el fitxer modificat en local, però quan baixo el .zip de tot plegat, la cadena continua sense traduir...
Si solucioneu això i feu un push, seria stupenduuu. Sembla que allò del d'espai per a les cadenes ja ho tenen arreglat. A veure si la setmana vinent surten builds que valguin la pena ;-)
Ho he modificat manualment i he fet commit. Caldrà tocar el Pootle potser després. http://hg.mozilla.org/releases/gaia-l10n/v1_2/ca/rev/657d9e1c83f9 http://hg.mozilla.org/releases/gaia-l10n/v1_2/ca/rev/17d765ca5f53
Una altra cosa: NO veig el teclat "Català" a la llista de "Afegeix més teclats" (al latest 1.2 del 4/11)
Ho he vist :/ Podria demanar-te que omplissis un bug al respecte? Salut, -- Toni Hermoso Pulido http://www.cau.cat