-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 24/02/15 a les 20:29, Anna Rosich Soler ha escrit:
Ei, Josep!
Sí, estaria bé poder tenir el context... He mirat altres traduccions de la mateixa cadena (aquí: https://l10n.mozilla-community.org/~pascalc/langchecker/?action=translate&file=firefox/os/index-new.lang#string25),
potser podries posar un "Proveu-los" i ja està. Si després quan puguem
veure'n el context veiem que no queda bé, suposo que es podria arreglar.
Ostitú! com punyetes has arribat a aquest enllaç? no tenia controlat poder fer això :D Sí, veient les traduccions de l'alemany, francès i castellà, semblen prou coherents per posar-hi el "Proveu-los" que dius. Molt serà. Gràcies! -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1 iQEcBAEBAgAGBQJU7NNWAAoJEJuo2ANsrVnj6/8IAMJK6xkZ0Vdt13zlQj/23Rk2 1qE9GjFKRDbFZhH6BXp50BEprrmwsxvO8Ni6x9AdRjaPsIkXmqCVbr0uFwQOnOVG 4ZewuLDw5KvgrQVJD8b0EwqF7eapKpMJBKLAOIlZcanntyRGfAb+oP6o26sLxVjD GIec3wcpnnlvZiuwnMT2NIYIgjMZE+V5OYbJSIf3mTAqsQ6hqXAQpRwUSEMZnSck 7EZGnsobbnoFWOLgG9TBfDChk65oEOC3DKFjWzzob4unppVx4VzB3ZAvBS21pB3O kb/l2aGHfA+ZHZQXw/9Q1g6ahVE6yBkuB+J/0GwRGHxfYKdwutXj+IS6O0GhCzY= =oRF1 -----END PGP SIGNATURE-----