-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 08/11/13 23:39, Jordi Serratosa ha escrit:
Ep! entremig de l'entremig... =-O
Entremig^3 xD
El 08/11/2013 23:22, Josep Sanchez ha escrit:
;Let‘s explore, tinker and create together to build a Web that‘s open and made by everyone. Exploreu, remeneu i creeu junts per a construir un Web que sigui obert i per a tothom. Exploreu, remeneu i creem entre tots un Web obert i per a tothom. [aquest és una mica lliure :-) ] Si canvies la persona del tercer verb, no hauríem de canviar també els altres dos? "Explorem, remenem i creem entre tots un Web obert i per a tothom"? Jo diria que no queda malament la "llicència" de posar només el 3 verb en 2a del plural. Els 2 primers verbs diuen que ho faci l'usuari (explorar, remenar) i el tercer inclou tothom, per això també s'hi inclou qui representa que t'ho diu. Quina explicació més dolenta :-\ També es podria fer així, per diferenciar-ho: Exploreu, remeneu i entre tots creem un Web obert i per a tothom. Com vulguis... i si vols posar-ho tot en segona del plural (nosaltres)
M'agafo aquesta última, dóna prou sentit al canvi en separar-lo físicament.
Si vols, pots aplicar les propostes que et semblin i adjuntar el .lang en un bug. Tens compte del bugzilla? Sí, tinc compte al Bugzilla, però no podria fer un commit directament al Subversion? no seria més simple? pregunto.
Ah! suposo que sí. No hi havia pensat... endavant!
De fet, mirant-me el tema d'adjuntar-lo al bugzilla, veig que també s'ha de fer igualment per notificar el número de commit, o sigui que penso que l'únic que estalvio fent-ho és la feina de que algú altre el faci, cosa que ja m'està bé. Ara pujo aquests dos i notifico els commits. Salut i gràcies per tots els consells! -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.15 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/ iQIcBAEBAgAGBQJSfWj/AAoJEJBOJru8PbFKSKkP/jd8gd5dttlBAoBS0fEhUIpH vynzVANUsTPXF8eGHPVgnTBe3BEEA7RTIZHNkqxygk8bio7YBpFUVRt0wZ6cw68R C8OyzV/Qg14yQbUTeEXpS7biiGYu/gJs/vuaM7cOBUtIhgvF4UFyDNEyh2DurKNp zXvYNEefuFDlBKVkblQ0PYa8OF2NUEG9K4VeIg3Evjqj5cVSA/fGleOdes6iuYxF xTIhgV4kbmx5j87BZJ5pE+VQdtFCG818Ap7YlxLgBMCsVB91xWJDP9Bl/idBJZ90 ymon6mlsMREjn3bkKDEHFd5wBxlHV+wADH6AdetV6MIYD9Sud3bqt+TRpgGAASv5 IXbNY8dteGfUBn/uqDaH5HpwaZNehafoJ7lt3L20PBqvumqbiK+jOP6TUrcstMb4 HT4qu8/YBf/PbDznaOzD/vkv3yzHm+ePUZVQ6LhJbVJDl3nb2DBRstytA3iHJA3C 90wBioNqkuYUen1vvv8ZHnL/vnBwWp16v3zgzIu3chsYFhkyzzm7jMZx3U+J+rar bcY2LMh1Qw36ueuFZyOyUYQ9K+8nbTFXteTBnYjLKOMqnN2oLzdqxFZzLyLyYfp0 GtxMYvD4IXeyn2egvQRfFBkqxM+sTaQqHRwtx7NJfDV9RG29wo0/5IgpFcJIPDpr xzS5jEBC0m5FWaa/h+RR =blSY -----END PGP SIGNATURE-----