Al 17/10/13 10:37, En/na Eduard Gamonal ha escrit:
On Thu, Oct 17, 2013 at 10:16 AM, Toni Hermoso Pulido <toniher@softcatala.cat <mailto:toniher@softcatala.cat>> wrote:
El 17/10/13 09:32, Josep Sànchez ha escrit: > Ja estic ubicat, moltes gràcies. > Aquest vespre m'hi poso. > > Toni i Jordi Serratosa, hi ha alguna cosa més important que les altres a > fer?
Hola,
tot el que hi ha a: http://pootle.softcatala.org/ca/gaia/
Si hi ha cadenes que no saps què posar-hi, omet-les. Amb menor urgència, també caldria acabar de traduir els projectes
amb el
nom de Firefox Marketplace i BrowserID a
ok però el firefoxOS hauria d'estar enllestit dilluns i crec que li hem de dedicar el màxim d'esforç aquesta setmana.
Bones,
He fet una razzia mentre dinava. El que és un pal és no poder veure només les cadenes que no tenen suggeriments, per intentar anar per feina. O es pot i jo no sé fer anar el Pootle?
doncs lamentablement crec que no es pot. potser algú altre ho troba. si fas clic a "tantes paraules necessiten atenció" vas a parar a les no-traduïdes. encara que tingui suggeriment es considera no traduïda.
2013/10/17 papapep@gmx.com <papapep@gmx.com> potser en aquests cas aniria bé traduir fitxer a fitxer? és com un seguiment manual de les cadenes que tenen suggeriments.
Aquest vespre més...
Salut.
____________________________________________________ Estigueu al dia de Mozilla des de: http://www.mozilla.cat Si voleu col·laborar en la traducció: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla Podeu demanar ajuda i consell des de: http://www.mibbit.com/#mozilla-cat@irc.mozilla.org ___________________________________________________ Mozilla@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta