
Al 22/04/12 22:47, En/na Toni Hermoso Pulido ha escrit:
Al 22/04/12 18:46, En/na Eduard Gamonal ha escrit:
> Eduard, abans de llavors a veure si pots assegurar que el teu compte de > Hg funciona al repositori de l10n. No tenim molt de temps, >
Eduard, has pogut comprovar com ho tens això? Ja t'aniré fent pings per xat per concretat tots dos.
ei toni, em sap greu, no he pogut. ahir se'm va allargar molt la feina de la tarda. de totes formes el més probable és que el meu compte estigui desactivat i tardin un mes en tornar-ho a posar al dia creus que pots fer tu el push aquest cop?
Hola Eduard,
ja arreglarem això del Mercurial. Aquest cop ho faré jo. Serà menys d'un mes i ja parlarem. Per altra banda, pots tu o algú altre trobar un temps en l'agenda per donar un cop de mà en la traducció del Pootle.
Gràcies a la bestreta,
Hola, aquest matí, abans que pugui canviar la branca, he enviat les darreres traduccions que teníem. https://l10n.mozilla.org/shipping/dashboard?locale=ca Tot i que tot sembli molt verd, el Thunderbird (especialment el nou component chat) té moltes cadenes en anglès que caldria acabar de traduir. http://pootle.softcatala.org/ca/mozilla/ Aquestes apareixeran a la versió beta i hauríem de millorar-ho abans de la final. Així doncs mirarem de continuar amb la traducció al Pootle durant un temps, però com més aviat l'acabem millor, perquè cal actualitzar noves cadenes. Salut, -- Toni Hermoso Pulido http://www.cau.cat