Bones, Tot i que ja hagi sortit la majoria de distribucions no empaqueten aquesta versió del GNOME, la majoria esperen a la 3.10.1 que surt d'aquí un mes més o menys :) Així que si alguna ànima caritativa pot revisar els fitxers que hi ha aquí[1] li estaré eternament agraït. A males, d'aquí unes setmanes quan ja no recordi com i perquè ho vaig traduir d'aquella manera ho revisaré jo mateix i les pujaré a temps per la 3.10. Si us sentiu còmodes revisant i voleu fer traduccions en canvi, teniu molta documentació per traduir[2]! Mireu si hi ha un ànec al costat del nom i ja us el podeu reservar i mirar d'acabar-lo o fer-ne un tros i penjar-lo perquè el revisem :) Salut, GNOME i bones traduccions! Gil [1] https://l10n.gnome.org/languages/ca/gnome-3-10/ui/ [2] https://l10n.gnome.org/languages/ca/gnome-3-10/doc/ -- Gil Forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net planet: http://planet.guifi.net