
Ep gent, Penso que estem progressant bé cap a la versió 2.20 del GNOME. Aquí teniu com estem: https://l10n.gnome.org/languages/ca/gnome-3-20/ui/ Jo he fet actualitzacions de mòduls petits que tenien algunes cadenes per traduir o simplement fuzzys. El mòdul més important amb impacte amb usuari que tenim endarrerit és el Nautilus. Si algú pot agafar-se aquesta versió: https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/gnome-3-20/po/ca Seria fantàstic. Aquesta és la versió de la branca 3.20, quan estigui traduït migraré també els canvis a la branca HEAD (la darrera) perquè no els perdem. Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org

Hola, Ja vaig veure que hi ha el Nautilus pendent. Si no l'agafa ningú abans, l'agafaré dilluns, tot i que no sé com tindré els foradets de temps de la setmana que ve... Oi que el termini és el dia 20? Gràcies, David El dia 10 de març de 2016, 7:30, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
Ep gent,
Penso que estem progressant bé cap a la versió 2.20 del GNOME.
Aquí teniu com estem: https://l10n.gnome.org/languages/ca/gnome-3-20/ui/
Jo he fet actualitzacions de mòduls petits que tenien algunes cadenes per traduir o simplement fuzzys.
El mòdul més important amb impacte amb usuari que tenim endarrerit és el Nautilus. Si algú pot agafar-se aquesta versió:
https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/gnome-3-20/po/ca
Seria fantàstic. Aquesta és la versió de la branca 3.20, quan estigui traduït migraré també els canvis a la branca HEAD (la darrera) perquè no els perdem.
Jordi,
-- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta

El 10/03/2016 a les 15:15, David2 ha escrit:
Hola,
Ja vaig veure que hi ha el Nautilus pendent. Si no l'agafa ningú abans, l'agafaré dilluns, tot i que no sé com tindré els foradets de temps de la setmana que ve... Oi que el termini és el dia 20?
Aquí tens la planificació: https://wiki.gnome.org/ThreePointNineteen Tècnicament no som a temps però quan ho tinguem ho pugem. La majoria de distros empaquetaran GNOME 3.20.1 que sortirà a l'abril. Per cert, pels cursiosos es veu que la versió 3.20 del Nautilus no és prou mandura i Ubuntu no l'inclourà a la propera LTS[1]. En qualsevol cas, nosaltres actualitzem la traducció. Atentament, Jordi [1] http://www.omgubuntu.co.uk/2016/02/ubuntu-16-04-reverts-to-older-version-of-... -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
participants (2)
-
David2
-
Jordi Mas