
Bones, Gràcies que amb el git pots enviar diverses confirmacions (commits) en un sol set de canvis (changeset) i tens una opció per dir qui és l'autor de cada confirmació ho podem utilitzar per reflectir tothom que ha participat en una traducció. Per exemple, ara acabo de fer la traducció del gnome-packagekit. N'he fet un commit en local. Si en David hi fa tres correccions i en Joan dues més puc fer dos commits amb l'opció --author per a cada un d'ells dos i un cop estigui revisat i acceptat per tothom que la traducció és bona es pot fer finalment el push al dipòsit del GNOME. D'aquesta manera la traducció que es pujarà serà correcte ja que només s'envia als servidors del GNOME al final però tot i així hi ha reflectit el cicle de treball i qui ha col·laborat en traduir/revisar. Què us sembla? Evidentment això només afecta als que poden pujar (Sílvia, Jordi, David i jo). Salut! -- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net

Hola Gil, A mi em sembla bé la idea, encara que crec que seria una major carrega per als que feu els commits. Salut, Joan El 1 / juny / 2009 18:35, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
Bones,
Gràcies que amb el git pots enviar diverses confirmacions (commits) en un sol set de canvis (changeset) i tens una opció per dir qui és l'autor de cada confirmació ho podem utilitzar per reflectir tothom que ha participat en una traducció.
Per exemple, ara acabo de fer la traducció del gnome-packagekit. N'he fet un commit en local. Si en David hi fa tres correccions i en Joan dues més puc fer dos commits amb l'opció --author per a cada un d'ells dos i un cop estigui revisat i acceptat per tothom que la traducció és bona es pot fer finalment el push al dipòsit del GNOME.
D'aquesta manera la traducció que es pujarà serà correcte ja que només s'envia als servidors del GNOME al final però tot i així hi ha reflectit el cicle de treball i qui ha col·laborat en traduir/revisar.
Què us sembla?
Evidentment això només afecta als que poden pujar (Sílvia, Jordi, David i jo).
Salut!
-- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
participants (2)
-
Gil Forcada
-
Joan