Bones, Hi havia una cadena dubtosa a la branca 2.22 que he traduït i pujat: #: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:723 msgid "_Mailbox:" msgstr "Bústia de _correu:" S'ha de canviar o la veieu bé? Salut! -- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
En/na Gil Forcada ha escrit:
Bones,
Hi havia una cadena dubtosa a la branca 2.22 que he traduït i pujat:
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:723 msgid "_Mailbox:" msgstr "Bústia de _correu:"
S'ha de canviar o la veieu bé?
Salut! Gil,
Jo ho veig bé. A més és consistent amb la resta de les traduccions de l'Evo. Salut, -- Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/ Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/ Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/
participants (2)
-
Gil Forcada -
Jordi Mas