la cadena hauria de quedar: «El Byzanz requereix una profunditat de 24bpp o 32bpp per a l'enregistrament. La resolució actual és de %dbpp» perdó, ho vaig posar una mica críptic El dj 07 de 06 del 2007 a les 19:04 +0200, en/na Xavi salvat lozano va escriure:

Gràcies Gil per la correció. Algu que li torni a donar una ullada gràcies

Per cert hi ha una cosa que no vaig acabar d'entendre

msgid "Byzanz requires a 24bpp or 32bpp depth for recording. The current resolution is set to %dbpp." msgstr "El Byzanz requereix 24bpp o 32bpp de profunditat per a l'enregistrament. La resolució actual està establerta a %dbpp."

-- El Byzanz requereix una profunditat de X o Y per a .... és de Z.

_________________________________________________________________ Descubre la descarga digital con MSN Music. Más de un millón de canciones. http://music.msn.es/ _______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada

[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net