Ajuntar les llistes?
Bones, Fa anys, la manera de treballar en les traduccions del GNOME era enviar-les aquí a la llista, algú les revisava i quan finalment ja estava ben traduïda s'enviava als sistemes de control de versió del GNOME. Ara amb el Damned-Lies (el programa que hi ha a http://l10n.gnome.org) i que ja es gestiona tot des d'allà, ja veieu que l'activitat a la llista és més aviat minsa, per no dir que molt baixa. Si us heu fixat el Damned-Lies té una opció, en el formulari de canviar l'estat d'una traducció, per decidir si es vol que aquella acció que s'hagi fet s'enviï a la llista de correu. La llista en qüestió és la llista gnome-dl@llistes.sofcatala.org i no pas la gnome@llistes.softcatala.org (des d'on rebeu aquest correu). Què us semblaria si ajuntéssim les llistes? Així si hi ha activitat a la pàgina web, tothom ho pot veure perquè tots rebríem una notificació amb l'acció que s'ha fet. Què hi dieu? Salut! -- Gil Forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net planet: http://planet.guifi.net
Al 18/01/13 00:00, En/na Gil Forcada ha escrit:
Bones,
Fa anys, la manera de treballar en les traduccions del GNOME era enviar-les aquí a la llista, algú les revisava i quan finalment ja estava ben traduïda s'enviava als sistemes de control de versió del GNOME.
Ara amb el Damned-Lies (el programa que hi ha a http://l10n.gnome.org) i que ja es gestiona tot des d'allà, ja veieu que l'activitat a la llista és més aviat minsa, per no dir que molt baixa.
Si us heu fixat el Damned-Lies té una opció, en el formulari de canviar l'estat d'una traducció, per decidir si es vol que aquella acció que s'hagi fet s'enviï a la llista de correu.
La llista en qüestió és la llista gnome-dl@llistes.sofcatala.org i no pas la gnome@llistes.softcatala.org (des d'on rebeu aquest correu).
Què us semblaria si ajuntéssim les llistes? Així si hi ha activitat a la pàgina web, tothom ho pot veure perquè tots rebríem una notificació amb l'acció que s'ha fet.
Què hi dieu?
Per mi sí. -- cubells web: vcubells.net microblogging: identi.ca/cubells xmpp: cubells@jabber.org --
Em sembla correcte! El 18 de gener de 2013 4.46, cubells <vicent@vcubells.net> ha escrit:
Al 18/01/13 00:00, En/na Gil Forcada ha escrit:
Bones,
Fa anys, la manera de treballar en les traduccions del GNOME era enviar-les aquí a la llista, algú les revisava i quan finalment ja estava ben traduïda s'enviava als sistemes de control de versió del GNOME.
Ara amb el Damned-Lies (el programa que hi ha a http://l10n.gnome.org) i que ja es gestiona tot des d'allà, ja veieu que l'activitat a la llista és més aviat minsa, per no dir que molt baixa.
Si us heu fixat el Damned-Lies té una opció, en el formulari de canviar l'estat d'una traducció, per decidir si es vol que aquella acció que s'hagi fet s'enviï a la llista de correu.
La llista en qüestió és la llista gnome-dl@llistes.sofcatala.org i no pas la gnome@llistes.softcatala.org (des d'on rebeu aquest correu).
Què us semblaria si ajuntéssim les llistes? Així si hi ha activitat a la pàgina web, tothom ho pot veure perquè tots rebríem una notificació amb l'acció que s'ha fet.
Què hi dieu?
Per mi sí.
--
cubells
web: vcubells.net microblogging: identi.ca/cubells xmpp: cubells@jabber.org
--
______________________________**_________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/**mailman/listinfo/gnome<http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome> ______________________________**_________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/**wiki/Codi_de_conducta<http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta>
A mi també em sembla bé, Gil. Salut! ALBERT -- *KONFRARE ALBERT* La Konfraria de la Vila del Pingüí de La Palma WEB: http://www.konfraria.org TWITTER: http://twitter.com/La_Konfraria FACEBOOK: http://ca-es.facebook.com/people/Konfraria-Vila-Del-Pingui/100001918952076
2013/1/17 Gil Forcada <gforcada@gnome.org>:
Bones,
Fa anys, la manera de treballar en les traduccions del GNOME era enviar-les aquí a la llista, algú les revisava i quan finalment ja estava ben traduïda s'enviava als sistemes de control de versió del GNOME.
Ara amb el Damned-Lies (el programa que hi ha a http://l10n.gnome.org) i que ja es gestiona tot des d'allà, ja veieu que l'activitat a la llista és més aviat minsa, per no dir que molt baixa.
Si us heu fixat el Damned-Lies té una opció, en el formulari de canviar l'estat d'una traducció, per decidir si es vol que aquella acció que s'hagi fet s'enviï a la llista de correu.
La llista en qüestió és la llista gnome-dl@llistes.sofcatala.org i no pas la gnome@llistes.softcatala.org (des d'on rebeu aquest correu).
Què us semblaria si ajuntéssim les llistes? Així si hi ha activitat a la pàgina web, tothom ho pot veure perquè tots rebríem una notificació amb l'acció que s'ha fet.
Què hi dieu?
Ok -- Pere
Insensats, no saber què dieu :) A mi també em sembla bé (estic a les dues llistes), però recordo que en el seu moment es van separar perquè algú es va queixar de massa tràfic. El 18 de gener de 2013 15.51, Pere <gotrunks@gmail.com> ha escrit:
2013/1/17 Gil Forcada <gforcada@gnome.org>:
Bones,
Fa anys, la manera de treballar en les traduccions del GNOME era enviar-les aquí a la llista, algú les revisava i quan finalment ja estava ben traduïda s'enviava als sistemes de control de versió del GNOME.
Ara amb el Damned-Lies (el programa que hi ha a http://l10n.gnome.org) i que ja es gestiona tot des d'allà, ja veieu que l'activitat a la llista és més aviat minsa, per no dir que molt baixa.
Si us heu fixat el Damned-Lies té una opció, en el formulari de canviar l'estat d'una traducció, per decidir si es vol que aquella acció que s'hagi fet s'enviï a la llista de correu.
La llista en qüestió és la llista gnome-dl@llistes.sofcatala.org i no pas la gnome@llistes.softcatala.org (des d'on rebeu aquest correu).
Què us semblaria si ajuntéssim les llistes? Així si hi ha activitat a la pàgina web, tothom ho pot veure perquè tots rebríem una notificació amb l'acció que s'ha fet.
Què hi dieu?
Ok
-- Pere _______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
participants (6)
-
cubells -
Gil Forcada -
Joan -
Konfrare Albert -
Pau Iranzo -
Pere