Hola Francesc, De moment en aquests fitxers ja tenim prou, ja que ens important que algú ens revisi aviat sinó la feina és actualitza i es perd. Gràcies! Jordi, On Fri, Jan 4, 2019 at 1:31 PM Francesc Famadas <kiski97@gmail.com> wrote:

Hola,

he estat traduint algunes cadenes de la documentació, utilitzant l'opció de traducció automàtica de cadenes amb el 100% de concordança amb la memòria de traducció amb el poedit.

Els fitxers en qüestió són:

https://l10n.gnome.org/vertimus/gedit/master/help/ca/ https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution/master/help/ca/ https://l10n.gnome.org/vertimus/orca/master/help/ca/

A mesura del possible aniré fent el mateix amb la resta de les aplicacions.

Qualsevol comentari aviseu.

Francesc Famadas

<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail> Libre de virus. www.avast.com <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail> <#m_1837770594847305053_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2> _______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta