GNOME 3.0 al valencià al 100%
Bones, Només una nota ràpida: la versió en valencià del GNOME 3.0 ja està al 100%. Ahir mentre mirava la rua del Barça vaig anar pujant totes les traduccions :) Salut! -- Gil Forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net planet: http://planet.guifi.net
El 30 de maig de 2011 9:50, Pau Iranzo <paulists@gmail.com> ha escrit:
El 30 de maig de 2011 9:23, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
Bones,
Només una nota ràpida: la versió en valencià del GNOME 3.0 ja està al 100%. Ahir mentre mirava la rua del Barça vaig anar pujant totes les traduccions :)
Visca!!
Bona feina Gil!
El dt 31 de 05 de 2011 a les 18:37 +0200, en/na David Planella va escriure:
El 30 de maig de 2011 9:50, Pau Iranzo <paulists@gmail.com> ha escrit:
El 30 de maig de 2011 9:23, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
Bones,
Només una nota ràpida: la versió en valencià del GNOME 3.0 ja està al 100%. Ahir mentre mirava la rua del Barça vaig anar pujant totes les traduccions :)
Visca!!
Bona feina Gil!
Els crèdits per qui els mereix: els creadors de l'script de valencianització! Salut!
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- Gil Forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net planet: http://planet.guifi.net
Hola de nou, Gil, una pregunta. Veig que, efectivament, el gnome3 ja està al mateix percentatge que amb el català a la variant valenciana. Però la resta de mòduls sembla que continuen per sota. Els hi aplicaràs l'script? Salut! Pau El 31 de maig de 2011 22:45, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
El dt 31 de 05 de 2011 a les 18:37 +0200, en/na David Planella va escriure:
El 30 de maig de 2011 9:50, Pau Iranzo <paulists@gmail.com> ha escrit:
El 30 de maig de 2011 9:23, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
Bones,
Només una nota ràpida: la versió en valencià del GNOME 3.0 ja està al 100%. Ahir mentre mirava la rua del Barça vaig anar pujant totes les traduccions :)
Visca!!
Bona feina Gil!
Els crèdits per qui els mereix: els creadors de l'script de valencianització!
Salut!
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- Gil Forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net planet: http://planet.guifi.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
No m'ha arribat el traje a casa, si me'n fas arribar un m'ho penso :D Sí, ja hi pensava ja, si em dónes una llista de prioritats m'hi poso, que si ho haig de fer d'absolutament tots els mòduls m'hi moriré :) Salut! El ds 04 de 06 de 2011 a les 22:15 +0200, en/na Pau Iranzo va escriure:
Hola de nou,
Gil, una pregunta. Veig que, efectivament, el gnome3 ja està al mateix percentatge que amb el català a la variant valenciana. Però la resta de mòduls sembla que continuen per sota. Els hi aplicaràs l'script?
Salut!
Pau
El 31 de maig de 2011 22:45, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
El dt 31 de 05 de 2011 a les 18:37 +0200, en/na David Planella va escriure:
El 30 de maig de 2011 9:50, Pau Iranzo <paulists@gmail.com> ha escrit:
El 30 de maig de 2011 9:23, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
Bones,
Només una nota ràpida: la versió en valencià del GNOME 3.0 ja està al 100%. Ahir mentre mirava la rua del Barça vaig anar pujant totes les traduccions :)
Visca!!
Bona feina Gil!
Els crèdits per qui els mereix: els creadors de l'script de valencianització!
Salut!
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- Gil Forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net planet: http://planet.guifi.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- Gil Forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net planet: http://planet.guifi.net
El 5 de juny de 2011 0:12, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
No m'ha arribat el traje a casa, si me'n fas arribar un m'ho penso :D
Sí, ja hi pensava ja, si em dónes una llista de prioritats m'hi poso, que si ho haig de fer d'absolutament tots els mòduls m'hi moriré :)
Vols dir? Puc fer un clone del repositori de traduccions? (on es troba?) Ho dic per mirar de fer-ho jo i llavors t'envie els fitxers... Salut! Pau
El dg 05 de 06 de 2011 a les 11:06 +0200, en/na Pau Iranzo va escriure:
El 5 de juny de 2011 0:12, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
No m'ha arribat el traje a casa, si me'n fas arribar un m'ho penso :D
Sí, ja hi pensava ja, si em dónes una llista de prioritats m'hi poso, que si ho haig de fer d'absolutament tots els mòduls m'hi moriré :)
Vols dir? Puc fer un clone del repositori de traduccions? (on es troba?) Ho dic per mirar de fer-ho jo i llavors t'envie els fitxers...
A diferència de KDE les traduccions del GNOME estan a cada mòdul, per això no es pot fer el procés en massa, per això et dic que si tens alguna llista de preferències començaré per aquells, sinó ja aniré fent tots un per un. Salut!
Salut!
Pau _______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- Gil Forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net planet: http://planet.guifi.net
El 6 de juny de 2011 8:19, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
El dg 05 de 06 de 2011 a les 11:06 +0200, en/na Pau Iranzo va escriure:
El 5 de juny de 2011 0:12, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
No m'ha arribat el traje a casa, si me'n fas arribar un m'ho penso :D
Sí, ja hi pensava ja, si em dónes una llista de prioritats m'hi poso, que si ho haig de fer d'absolutament tots els mòduls m'hi moriré :)
Vols dir? Puc fer un clone del repositori de traduccions? (on es troba?) Ho dic per mirar de fer-ho jo i llavors t'envie els fitxers...
A diferència de KDE les traduccions del GNOME estan a cada mòdul, per això no es pot fer el procés en massa, per això et dic que si tens alguna llista de preferències començaré per aquells, sinó ja aniré fent tots un per un.
Gràcies per l'explicació, Gil. L'únic aixina preferent és el gimp i companyia. La resta pots anar fent amb l'ordre que vulgues. De nou, gràcies, macu! Salut! P.S. Valensiaaaaaa
participants (3)
-
David Planella -
Gil Forcada -
Pau Iranzo